O Chorão

El llorón

O Chorão

Llorón, llorón, llorón!Chorão, chorão, chorão!

El llorón se metió en el juego y no para de llorarO chorão entrou no jogo e não pára de chorar
Siempre pone mala cara y no le gusta jugarFaz sempre cara feia e não gosta de brincar
Siempre se queja y llama la atenciónTá sempre reclamando e chamando a atenção
Solo quiere pelear, es realmente un tontoSó quer saber de briga, ele é mesmo um bobão

Saltar a la rayuela dice que es cosa de mujeresPular amarelinha diz que é coisa de mulher
Para jugar fútbol dice que le duele el piePra brincar de futebol diz que tá doendo o pé
Jugar a las escondidas, siempre dice que noBrincar de esconde-esconde, ele sempre diz que não
Solo quiere pelear, es realmente un tontoSó quer saber de briga, ele é mesmo um bobão

Deja, deja, deja al llorónDeixa, deixa, deixa o chorão
Que algún día aprenderáQue um dia ele ainda vai saber
Deja, deja, deja al llorónDeixa, deixa, deixa o chorão
Que tiene que aprender a perderQue ele tem que aprender a perder

Jugar a las atrapadas, dice que no puedeBrincar de pega-pega, ele diz que não dá
Jugar a la gallinita ciega, encuentra la manera de verBrincar de cabra-cega, dá um jeito de enxergar
Las carreras siempre terminan en una gran confusiónCorrida sempre acaba numa grande confusão
Siempre pone excusas, es un pesado de montónEle só dá desculpa, é um chato de montão

Deja, deja, deja al llorónDeixa, deixa, deixa o chorão
Que algún día aprenderáQue um dia ele ainda vai saber
Deja, deja, deja al llorónDeixa, deixa, deixa o chorão
Que tiene que aprender a perder (4x)Que ele tem que aprender a perder(4x)