395px

Sieben Brüder

Jacó e Jacozinho

Sete Irmãos

Éramos sete irmãos
Criados no interior
Fazendo grande sucesso
Duas duplas de valor
Mas a morte traiçoeira
Sem piedade levou
Cinco artistas dos sete
Resta só nós dois dos cantor

Chora viola sentida
Chora viola e violão
A falta dos companheiros
Chora aqui nas minhas mãos

Jacó primeiro e segundo
José, João e Sebastião
Três morreu acidentado
Dois morreu do coração
Todos na flor da idade
Oh meu Deus que judiação
Aceite a nossa homenagem
Através desta canção

Chora viola sentida
Chora viola e violão
A falta dos companheiros
Chora aqui nas minhas mãos

Dos meus irmãos que morreram
Para vocês eu canto agora
A saudades que eu sinto
Cada dia só piora
Querem saber como estou
A solidão me devora
Nossa mãe não se conforma
Até hoje ainda chora

Chora viola sentida
Chora viola e violão
A falta dos companheiros
Chora aqui nas minhas mãos

Deus repartiu a família
Eu acho que Deus não erra
Eles cantam lá no Céu
Nós cantamos aqui na Terra
O barco ainda não para
Na metade do caminho
Somos Amado e Antonio
Somos Jacó e Jacozinho

Chora viola sentida
Chora viola e violão
A falta dos companheiros
Chora aqui nas minhas mãos

Sieben Brüder

Wir waren sieben Brüder
Auf dem Land großgezogen
Hatten großen Erfolg
Zwei wertvolle Duos
Doch der heimtückische Tod
Nahm gnadenlos mit sich
Fünf Künstler von sieben
Nur wir zwei sind noch hier, die Sänger

Weine, traurige Geige
Weine, Geige und Gitarre
Die Abwesenheit der Freunde
Weint hier in meinen Händen

Jakob der Erste und Zweite
Josef, Johannes und Sebastian
Drei starben bei einem Unfall
Zwei starben an Herzproblemen
Alle in der Blüte des Lebens
Oh mein Gott, was für ein Jammer
Nimm unser Hommage an
Durch dieses Lied

Weine, traurige Geige
Weine, Geige und Gitarre
Die Abwesenheit der Freunde
Weint hier in meinen Händen

Für meine Brüder, die gestorben sind
Für euch singe ich jetzt
Die Sehnsucht, die ich fühle
Wird jeden Tag schlimmer
Wollt ihr wissen, wie es mir geht?
Die Einsamkeit frisst mich auf
Unsere Mutter kann es nicht fassen
Bis heute weint sie noch

Weine, traurige Geige
Weine, Geige und Gitarre
Die Abwesenheit der Freunde
Weint hier in meinen Händen

Gott hat die Familie geteilt
Ich glaube, Gott macht keine Fehler
Sie singen dort im Himmel
Wir singen hier auf der Erde
Das Boot hält noch nicht an
In der Mitte des Weges
Wir sind Amado und Antonio
Wir sind Jakob und Jakobinho

Weine, traurige Geige
Weine, Geige und Gitarre
Die Abwesenheit der Freunde
Weint hier in meinen Händen

Escrita por: Amado Jacob / Antônio Jacob