395px

Adiós Adiós Adiós

Jacques Higelin

Bye Bye Bye

Sur les hauteurs
De Sainte-Marie-aux-Mines
Tous les killers
D’ la bande à Rody
Ont déchargé
Leurs chevrotines
Sous les bottines
D’Higelin Jack

Et nous v’là partis pour de vrai
Bye, bye, bye
Solides et gais
Comme des cow-boys mégalos
Bye, bye, bye
Sur la voie qui fend la rocaille
Bye, bye, bye
Du Haycot jusqu’aux collines du Sundgau
Bye, bye, bye

Sur la voie ferrée des hobbos
Bye, bye, bye
Celle qui zigzague, qui vibre et qui déraille
Bye, bye, bye

Avant qu’ les poules
Se cassent les dents
Sur des renards
Plus ou moins cool
On déboulera
Chasser le snark
Chez les Tamouls
D’Ouzbékistan

Sur la voie qui sort du droit ch’min
Bye, bye, bye
La voie d’enfer qui mène au paradis
Bye, bye, bye
Et si ça foire, histoire d’y voir clair
Bye, bye, bye
On s’ f’ra la belle pour vivre en autarcie
Sur les hauteurs de Sainte-Marie
Bye, bye, bye {x2}

Adiós Adiós Adiós

En las alturas
De Sainte-Marie-aux-Mines
Todos los matones
De la banda de Rody
Descargaron
Sus perdigones
Bajo las botas
De Higelin Jack

Y aquí vamos de verdad
Adiós, adiós, adiós
Fuertes y alegres
Como vaqueros megalómanos
Adiós, adiós, adiós
En el camino que atraviesa la roca
Adiós, adiós, adiós
Desde Haycot hasta las colinas de Sundgau
Adiós, adiós, adiós

En la vía férrea de los vagabundos
Adiós, adiós, adiós
Aquella que zigzaguea, vibra y descarrila
Adiós, adiós, adiós

Antes de que las gallinas
Se rompan los dientes
Con zorros
Más o menos geniales
Descenderemos
A cazar al snark
Entre los Tamiles
De Uzbekistán

En el camino que se desvía del camino correcto
Adiós, adiós, adiós
El camino del infierno que lleva al paraíso
Adiós, adiós, adiós
Y si todo sale mal, para ver claro
Adiós, adiós, adiós
Nos iremos a vivir en autarquía
En las alturas de Sainte-Marie
Adiós, adiós, adiós

Escrita por: