395px

Invierno en la cama en Liverpool

Jacques Higelin

L'Hiver Au Lit À Liverpool

Passer l'été caniculaire
Dans l'enfer idyllique
Des bords de mer
Refoulé par la foule
Au fond des criques
Si j'ai pas l'choix
D'accord
Mais si on l'a
J'préfère encore
Passer l'été au Labrador
A faire des loufoqueries
Des folies
De mon corps
Au soleil de minuit
Imbibé d'aquavit
Tout nu sur la banquise
Entre deux Inuits exquises
La chair enduite
De graisse de phoque

Classe !
Au volant d'ma deux chevaux !

Passer l'hiver en Mongolie
A traquer le Yéti
Piétinés par les yacks
Sans anorak
Les doigts gelés
Le nez qui coule
Les dents qui claquent
Y en a qu'ca
Fait bander
Mais moi
Personnellement je craque
Pour
Passer un hiver
Hyper cool
Sans cagoule
Et sans pull
Over
Loin des stations
De ski
Moi et ma ptite poule
On préfère
Passer l'hiver au lit
Blottis comme deux piverts
L'hiver au lit à Liverpool

Passer l'hiver au lit
Blottis comme deux piverts
L'hiver au lit à Liverpool

Invierno en la cama en Liverpool

Pasar el verano sofocante
En el paraíso idílico
De las costas
Rechazado por la multitud
En lo más profundo de las calas
Si no tengo opción
De acuerdo
Pero si la tenemos
Prefiero aún
Pasar el verano en Labrador
Haciendo tonterías
Locuras
Con mi cuerpo
Bajo el sol de medianoche
Empapado de aguardiente
Totalmente desnudo en el hielo
Entre dos inuits exquisitas
La piel untada
Con grasa de foca

¡Qué clase!
¡Al volante de mi dos caballos!

Pasar el invierno en Mongolia
Siguiendo al Yeti
Pisoteado por los yaks
Sin anorak
Los dedos congelados
La nariz moqueando
Los dientes castañeteando
Hay quienes
Se excitan con eso
Pero yo
Personalmente me rindo
A
Pasar un invierno
Súper relajado
Sin capucha
Y sin suéter
Grueso
Lejos de las estaciones
De esquí
Mi chica y yo
Preferimos
Pasar el invierno en la cama
Abrazados como dos pájaros carpinteros
El invierno en la cama en Liverpool

Pasar el invierno en la cama
Abrazados como dos pájaros carpinteros
El invierno en la cama en Liverpool