Viver e Morrer
Como na fila de um banco viver e morrer na mesma cidade
Agora é privilégio da terceira idade
Terceira idade de que um dia farei parte
Se conseguir viver e morrer na mesma cidade
Eu sou vizinho de tanta gente de traços diferentes dos meus
Que cospem na minha cara beijam os meus pés
E querem que eu beije os seus
Tantas cabeças pequenas tantos bolsos cheios
Mas os vazios ainda são maioria que perdem o pão de cada dia
Bem-vindo à selva capital da imigração
Pousar e decolar é rotina de todo avião
Contando calendário e aniversário sem lágrima sangue ou perdão
Viver e morrer é arte e destino do cidadão
Contando calendário e aniversário sem lágrima ou sangue nas mãos
Viver e morrer é arte e destino do cidadão
Como na fila de um banco viver e morrer na mesma cidade
Agora é privilégio da terceira idade
Eu sou vizinho de tanta gente de traços diferentes dos meus
Que cospem na minha cara beijam os meus pés
E querem que eu beije os seus
Tantas cabeças pequenas tantos bolsos cheios
Mas os vazios ainda são maioria que perdem o pão de cada dia
Bem-vindo à selva capital da imigração
Pousar e decolar é rotina de todo avião
Porque na selva se escutam tiros são as armas dos pobres
Os gritos e latidos
Na selva se escutam tiros são as armas dos pobres
Os gritos dos latinos
Vivir y Morir
Como en la fila de un banco vivir y morir en la misma ciudad
Ahora es un privilegio de la tercera edad
La tercera edad a la que algún día perteneceré
Si logro vivir y morir en la misma ciudad
Soy vecino de tanta gente con rasgos diferentes a los míos
Que escupen en mi cara, besan mis pies
Y quieren que yo bese los suyos
Tantas mentes pequeñas, tantos bolsillos llenos
Pero los vacíos aún son mayoría, perdiendo el pan de cada día
Bienvenido a la jungla capital de la inmigración
Aterrizar y despegar es rutina de todo avión
Contando calendario y cumpleaños sin lágrimas, sangre o perdón
Vivir y morir es arte y destino del ciudadano
Contando calendario y cumpleaños sin lágrimas o sangre en las manos
Vivir y morir es arte y destino del ciudadano
Como en la fila de un banco vivir y morir en la misma ciudad
Ahora es un privilegio de la tercera edad
Soy vecino de tanta gente con rasgos diferentes a los míos
Que escupen en mi cara, besan mis pies
Y quieren que yo bese los suyos
Tantas mentes pequeñas, tantos bolsillos llenos
Pero los vacíos aún son mayoría, perdiendo el pan de cada día
Bienvenido a la jungla capital de la inmigración
Aterrizar y despegar es rutina de todo avión
Porque en la jungla se escuchan tiros, son las armas de los pobres
Los gritos y ladridos
En la jungla se escuchan tiros, son las armas de los pobres
Los gritos de los latinos