De Westvlaamsche Leeuw
we ruiken naar vis
we gaan nog naar de mis
en bidden daar
tot Hod de Geilihe Heest
we zijn meestal goedlachs
en drinken rodenbachs
hier zijn altijd meer zwijnen
dan mensen geweest
maar onze zwijnen zwermen uit
doorheen de E.E.G.
krijgen overal staande ovaties
als ham van Parma maken ze
wereldtoenees
ze zijn terecht de trots van onze natie
we roken grove snee
in ons hutje bij de zee
en spugen op de vloer van
aangestampte klei
we trouwen in de kerk
en als het wuf meewerkt
komt er elk jaar 'n lelijk
ros babytje bij
maar als ons ros gebroed zijn vleugels
uitslaat
wordt Detroit 'n groot soort Koekelare
ze hebben - gauw - bijna de hele
United Staats
leren zwijnen kweken
bidden en sparen
we ruiken naar vis
we gaan nog naar de mis
en bidden daar
tot Hod de Geilihe Heest
we zijn meestal goedlachs
en drinken rodenbachs
hier zijn altijd meer zwijnen
dan mensen geweest
Der Westflämische Löwe
wir riechen nach Fisch
wir gehen noch zur Messe
und beten dort
zu Hod dem Geilihe Heest
wir sind meistens gut gelaunt
und trinken Rodenbachs
hier gab es immer mehr Schweine
als Menschen
aber unsere Schweine schwärmen aus
durch die E.E.G.
bekommen überall stehende Ovationen
wie Schinken von Parma machen sie
Welttoenees
sie sind zu Recht der Stolz unserer Nation
wir rauchen grobe Schnitte
in unserer Hütte am Meer
und spucken auf den Boden von
gestampftem Lehm
wir heiraten in der Kirche
und wenn das Wuf mitmacht
kommt jedes Jahr ein hässliches
rotes Baby dazu
aber wenn unser rotes Geschlecht seine Flügel
ausbreitet
wird Detroit eine große Art Koekelare
sie haben - schnell - fast die ganze
Vereinigten Staaten
lernen Schweine zu züchten
beten und sparen
wir riechen nach Fisch
wir gehen noch zur Messe
und beten dort
zu Hod dem Geilihe Heest
wir sind meistens gut gelaunt
und trinken Rodenbachs
hier gab es immer mehr Schweine
als Menschen.