395px

Gladiatoren

Janani K. Jha

Gladiators

We could always be the villains
You know there's always a good reason
No, life isn't fair
No, life isn't fair

But do you see it, see the vision
A future different than what was written
Something's in the air
Something's in the air

When a battle hymn
Becomes a battle cry
Will you let it in
Or let it pass you by?
Know something's gotta give
But please don't let it die

Today we are the gladiators
Tonight, we face the king
Coming from a land of myths and fables
Stories that we sing
And we don't need a savior (no!)
We know what we're fighting for
Yeah, they might win the battle later
But we'll win the war

Yeah, we'll win the war
We'll win the war

It won't always be this distant
A shining city on the horizon
I can see it there
I can see it there

But if tomorrow never finds us
Who knows what stories will survive us?
Mmm, the legacies we'll leave behind us
They'll turn to gold, they'll call us midas

When a battle hymn
Becomes a battle cry
Will you let it in
Or let it pass you by?
Know something's gotta give
But please don't let it die (oh)

(Huh!)
Today we are the gladiators
Tonight, we face the king
Coming from a land of myths and fables
Stories that we sing
And we don't need a savior (no!)
We know what we're fighting for
Yeah, they might win the battle later
But we'll win the war

Yeah, we'll win the war
We'll win the war

Open up your eyes
See the city walls
How the mighty live
How the mighty fall

Now it is the time
Time to hear the call
How the mighty live
How the mighty fall

Today we are the gladiators
Tonight, we face the king (tonight, we face the king)
Coming from a land of myths and fables
Stories that we sing (stories that we sing)
And we don't need a savior (no!)
We know what we're fighting for
Yeah, they might win the battle later
But we'll win the war
Yeah, we'll win the war

We could always be the villains

Gladiatoren

Wir könnten immer die Bösewichte sein
Du weißt, es gibt immer einen guten Grund
Nein, das Leben ist nicht fair
Nein, das Leben ist nicht fair

Aber siehst du es, siehst du die Vision
Eine Zukunft, die anders ist als das, was geschrieben steht
Etwas liegt in der Luft
Etwas liegt in der Luft

Wenn ein Kampflied
Zu einem Schlachtruf wird
Wirst du es zulassen
Oder einfach vorbeiziehen lassen?
Weiß, dass etwas sich ändern muss
Aber bitte lass es nicht sterben

Heute sind wir die Gladiatoren
Heute Nacht stellen wir uns dem König
Kommend aus einem Land voller Mythen und Fabeln
Geschichten, die wir singen
Und wir brauchen keinen Retter (nein!)
Wir wissen, wofür wir kämpfen
Ja, sie könnten später die Schlacht gewinnen
Aber wir gewinnen den Krieg

Ja, wir gewinnen den Krieg
Wir gewinnen den Krieg

Es wird nicht immer so fern sein
Eine strahlende Stadt am Horizont
Ich kann sie dort sehen
Ich kann sie dort sehen

Aber wenn morgen uns nie findet
Wer weiß, welche Geschichten uns überleben?
Mmm, die Vermächtnisse, die wir hinterlassen
Sie werden zu Gold, sie werden uns Midas nennen

Wenn ein Kampflied
Zu einem Schlachtruf wird
Wirst du es zulassen
Oder einfach vorbeiziehen lassen?
Weiß, dass etwas sich ändern muss
Aber bitte lass es nicht sterben (oh)

(Huh!)
Heute sind wir die Gladiatoren
Heute Nacht stellen wir uns dem König
Kommend aus einem Land voller Mythen und Fabeln
Geschichten, die wir singen
Und wir brauchen keinen Retter (nein!)
Wir wissen, wofür wir kämpfen
Ja, sie könnten später die Schlacht gewinnen
Aber wir gewinnen den Krieg

Ja, wir gewinnen den Krieg
Wir gewinnen den Krieg

Öffne deine Augen
Sieh die Stadtmauern
Wie die Mächtigen leben
Wie die Mächtigen fallen

Jetzt ist die Zeit
Zeit, den Ruf zu hören
Wie die Mächtigen leben
Wie die Mächtigen fallen

Heute sind wir die Gladiatoren
Heute Nacht stellen wir uns dem König (heute Nacht, stellen wir uns dem König)
Kommend aus einem Land voller Mythen und Fabeln
Geschichten, die wir singen (Geschichten, die wir singen)
Und wir brauchen keinen Retter (nein!)
Wir wissen, wofür wir kämpfen
Ja, sie könnten später die Schlacht gewinnen
Aber wir gewinnen den Krieg
Ja, wir gewinnen den Krieg

Wir könnten immer die Bösewichte sein