Gladiators

Gladiadores

Gladiators

Siempre podríamos ser los villanosWe could always be the villains
Sabes que siempre hay una buena razónYou know there's always a good reason
No, la vida no es justaNo, life isn't fair
No, la vida no es justaNo, life isn't fair

Pero, ¿lo ves, ves la visión?But do you see it, see the vision
Un futuro diferente al que estaba escritoA future different than what was written
Algo está en el aireSomething's in the air
Algo está en el aireSomething's in the air

Cuando un himno de batallaWhen a battle hymn
Se convierte en un grito de guerra-Becomes a battle cry
¿Lo dejarás entrarWill you let it in
O lo dejarás pasar?Or let it pass you by?
Sabes que algo tiene que cederKnow something's gotta give
Pero por favor, no dejes que mueraBut please don't let it die

Hoy somos los gladiadoresToday we are the gladiators
Esta noche, enfrentamos al reyTonight, we face the king
Viniendo de una tierra de mitos y fábulasComing from a land of myths and fables
Historias que cantamosStories that we sing
Y no necesitamos un salvador (¡no!)And we don't need a savior (no!)
Sabemos por qué estamos luchandoWe know what we're fighting for
Sí, ellos pueden ganar la batalla despuésYeah, they might win the battle later
Pero nosotros ganaremos la guerraBut we'll win the war

Sí, ganaremos la guerraYeah, we'll win the war
Ganaremos la guerraWe'll win the war

No siempre será tan distanteIt won't always be this distant
Una ciudad brillante en el horizonteA shining city on the horizon
Puedo verla allíI can see it there
Puedo verla allíI can see it there

Pero si mañana nunca nos encuentraBut if tomorrow never finds us
¿Quién sabe qué historias sobrevivirán?Who knows what stories will survive us?
Mmm, los legados que dejaremos atrásMmm, the legacies we'll leave behind us
Se convertirán en oro, nos llamarán MidasThey'll turn to gold, they'll call us midas

Cuando un himno de batallaWhen a battle hymn
Se convierte en un grito de guerra-Becomes a battle cry
¿Lo dejarás entrarWill you let it in
O lo dejarás pasar?Or let it pass you by?
Sabes que algo tiene que cederKnow something's gotta give
Pero por favor, no dejes que muera (oh)But please don't let it die (oh)

(¡EH!)(Huh!)
Hoy somos los gladiadoresToday we are the gladiators
Esta noche, enfrentamos al reyTonight, we face the king
Viniendo de una tierra de mitos y fábulasComing from a land of myths and fables
Historias que cantamosStories that we sing
Y no necesitamos un salvador (¡no!)And we don't need a savior (no!)
Sabemos por qué estamos luchandoWe know what we're fighting for
Sí, ellos pueden ganar la batalla despuésYeah, they might win the battle later
Pero nosotros ganaremos la guerraBut we'll win the war

Sí, ganaremos la guerraYeah, we'll win the war
Ganaremos la guerraWe'll win the war

Abre bien los ojosOpen up your eyes
Mira las murallas de la ciudadSee the city walls
Cómo viven los poderososHow the mighty live
Cómo caen los poderososHow the mighty fall

Ahora es el momentoNow it is the time
Momento de escuchar el llamadoTime to hear the call
Cómo viven los poderososHow the mighty live
Cómo caen los poderososHow the mighty fall

Hoy somos los gladiadoresToday we are the gladiators
Esta noche, enfrentamos al rey (esta noche, enfrentamos al rey)Tonight, we face the king (tonight, we face the king)
Viniendo de una tierra de mitos y fábulasComing from a land of myths and fables
Historias que cantamos (historias que cantamos)Stories that we sing (stories that we sing)
Y no necesitamos un salvador (¡no!)And we don't need a savior (no!)
Sabemos por qué estamos luchandoWe know what we're fighting for
Sí, ellos pueden ganar la batalla despuésYeah, they might win the battle later
Pero nosotros ganaremos la guerraBut we'll win the war
Sí, ganaremos la guerraYeah, we'll win the war

Siempre podríamos ser los villanosWe could always be the villains