Contos da Lua Vaga
Esperança viva que o sangue amansa
Vem lá do espaço aberto
E faz do nosso braço
Um abrigo que possa guardar
A vitória do sentimento claro
Vencendo todo o medo
Mãos dadas pela rua
Num destino de luz e amor
Vem agora
Quase não há mais tempo
Vem com teu passo firme
E rosto de criança
A maldade já vimos demais
Olha
Sempre poderemos viver em paz
Vem, tempo
Tanto a fazer pelo nosso bem
Iremos passar
Mas não podemos nunca esquecer
De mais alguém que vem
Simples, inocentes a nos julgar perdidos
As iluminadas crianças
Herdeiras do chão
Solo plantado
Não as ruínas de um caos
Diamantes e cristais não valem tal poder
Contos de luar
Ou a história dos homens
Lua vaga, vem brincar
E manda teus sinais
Que será de nós se estivermos cansados
Da verdade do amor?
Esperança viva que a mão alcança
Vem com teu passo firme
E rosto de criança
A maldade já vimos demais
Cuentos de la Luna Vaga
Esperanza viva que calma la sangre
Viene del espacio abierto
Y convierte nuestro brazo
En un refugio que pueda guardar
La victoria del sentimiento claro
Venciendo todo el miedo
Manos tomadas por la calle
En un destino de luz y amor
Ven ahora
Casi no hay tiempo
Ven con tu paso firme
Y rostro de niño
La maldad ya la hemos visto demasiado
Mira
Siempre podremos vivir en paz
Ven, tiempo
Tanto por hacer por nuestro bien
Pasaremos
Pero nunca podemos olvidar
A alguien más que viene
Sencillos, inocentes que nos juzgan perdidos
Los niños iluminados
Herederos del suelo
Suelo plantado
No las ruinas de un caos
Diamantes y cristales no valen tanto poder
Cuentos de luna
O la historia de los hombres
Luna vaga, ven a jugar
Y envía tus señales
¿Qué será de nosotros si estamos cansados
De la verdad del amor?
Esperanza viva que la mano alcanza
Ven con tu paso firme
Y rostro de niño
La maldad ya la hemos visto demasiado