395px

Ángel Feroz

Jane Schmetterling

Anjo Feroz

E de repente
Os olhos brilham intensamente
Como se fossem sóis
Diante dos arrebóis
Pois enxergaram você
E o verbo agora é querer
Nesta grandiosa explosão
Eu e você

Os corações descompassados
E o nosso sangue a pulsar
Nas veias posso ouvir
Muitas loucuras sentir
O verbo é só possuir
E consumar a paixão
Eu e você

Vamos mergulhar
Fundo neste mar
Ou vamos aquecer
Sentir o fogo arder
Não viver o que sinto é padecer
Então me leva até seu mundo
Pois te pertenço no amor profundo

Estar contigo
É como estar no paraíso
Eu sempre preciso mais
O pouco não satisfaz
Quero você ao meu lado
Fascínio e euforia
Não acordar da magia
Noites e dias

Mas vem o medo de perder
E nunca mais lhe obter
Ciúmes, obsessão
Tudo o que traz confusão
Perturba meu coração
Tamanha inquietação
Que possessão!

Senso tão voraz
Vem dormir em paz
Veja a minha luz
Não seja minha cruz
A confiança e o perdão estão nós
A energia do amor conduz
Não me obtenhas nem seja o algoz!

Os longos anos se passaram
E aquelas almas se amaram
Entre sorrisos e prantos
As mágoas foram minguando
Paixão tornou-se amor
E o amor venceu toda dor
Cumplicidade

Pois o sentido do amor
Está no mútuo perdão
Vai existir sempre a luta
Vitória bela e oculta
É necessário doação
Do direito a receber
O puro amor

Em todos os seres
Existem dois poderes
O ódio e o amor
Qual deles vencerá?
E vencerá o que mais se alimentar!
Está contigo a decisão
O que será?

Ángel Feroz

E de repente
Los ojos brillan intensamente
Como si fueran soles
Ante los atardeceres
Pues te vieron
Y el verbo ahora es querer
En esta grandiosa explosión
Tú y yo

Los corazones descompasados
Y nuestra sangre palpitar
En las venas puedo escuchar
Muchas locuras sentir
El verbo es solo poseer
Y consumar la pasión
Tú y yo

Vamos a sumergirnos
Profundo en este mar
O vamos a calentarnos
Sentir el fuego arder
No vivir lo que siento es padecer
Así que llévame a tu mundo
Pues te pertenezco en el amor profundo

Estar contigo
Es como estar en el paraíso
Siempre necesito más
Lo poco no satisface
Quiero tenerte a mi lado
Fascinación y euforia
No despertar de la magia
Noches y días

Pero llega el miedo de perder
Y nunca más 'obtenerte'
Celos, obsesión
Todo lo que trae confusión
Perturba mi corazón
Tal inquietud
¡Qué posesión!

Sentido tan voraz
Ven a dormir en paz
Mira mi luz
No seas mi cruz
La confianza y el perdón están en nosotros
La energía del amor nos guía
¡No me obtengas ni seas el verdugo!

Los largos años pasaron
Y esas almas se amaron
Entre sonrisas y llantos
Las penas fueron disminuyendo
La pasión se convirtió en amor
Y el amor venció todo dolor
Cómplices

Pues el sentido del amor
Está en el perdón mutuo
Siempre habrá lucha
Victoria bella y oculta
Es necesaria la entrega
Del derecho a recibir
El amor puro

En todos los seres
Existen dos poderes
El odio y el amor
¿Cuál de ellos vencerá?
¡Y vencerá el que más se alimente!
La decisión está en ti
¿Qué será?

Escrita por: Jane Schmetterling