Mormon's Lament
Now behold, my name is Mormon
Keeper of the Holy Word
And I make a sacred record
Of the things I've seen and heard
All my days were filled with sorrow
Yet I wrote by God's command
Standing as an idle witness
Of the evil in the land
Grievous scenes of thieves and robbers
Sorceries and magic art
Wickedness, abominations
Dwelt in every hardened heart
Awful scenes of blood and carnage
Have been laid before mine eyes
They were once a righteous people
I had loved them, and I cried
I had loved them, and I cried
Oh ye fair ones of my people
How could ye reject the Lord?
Now my heart is filled with sorrow
For those fallen by the sword
Oh ye fair ones, sons and daughters
Fathers, mothers, husbands, wives
Now my soul is rent with anguish
And I mourn your fallen lives
Now I speak to all who follow
May your faith in Christ increase
May the hope of God's great glory
Lift you up and give you peace
Come unto your loving shepherd
Jesus, Savior of mankind
May the hope of life eternal
Rest forever in your mind
Lamento de Mormón
Ahora miren, mi nombre es Mormón
Guardían de la Palabra Sagrada
Y hago un registro sagrado
De las cosas que he visto y oído
Todos mis días estuvieron llenos de tristeza
Sin embargo, escribí por mandato de Dios
Siendo un testigo inactivo
Del mal en la tierra
Escenas dolorosas de ladrones y bandidos
Hechicerías y artes mágicas
Malicia, abominaciones
Habitaban en cada corazón endurecido
Escenas horribles de sangre y carnicería
Han sido puestas ante mis ojos
Una vez fueron un pueblo justo
Los amé, y lloré
Los amé, y lloré
Oh, ustedes, hermosos de mi pueblo
¿Cómo pudieron rechazar al Señor?
Ahora mi corazón está lleno de tristeza
Por aquellos caídos por la espada
Oh, ustedes, hermosos, hijos e hijas
Padres, madres, esposos, esposas
Ahora mi alma está desgarrada de angustia
Y lloro por sus vidas caídas
Ahora hablo a todos los que siguen
Que su fe en Cristo aumente
Que la esperanza de la gran gloria de Dios
Los levante y les dé paz
Vengan a su amoroso pastor
Jesús, Salvador de la humanidad
Que la esperanza de la vida eterna
Permanezca por siempre en su mente