Minhas Esporas de Ferro
Meu par de esporas de ferro
Parece que ainda escuto
Um aporreado dos brutos
Comigo saindo aos berros
Pois essa lembrança encerro
O pensamento de outrora
Um beiçudo campo-a-fora
O pala voando no espaço
O tento auxiliando o braço
E as pernas presas na espora
O arco de ferro chato
Para encaixar bem a bota
Minha lembrança remota
Reponta ainda algum fato
São proezas que relato
Dos tempos que eu era moço
Um papagaio bem grosso
Rosetas meio pequenas
Iam cortado sem pena
Da paleta até o pescoço
Uma correia de tento
Bem sovada na mordaça
Mais ou menos meia braça
Teria de comprimento
É quem garante o sustento
Do garrão ao tornozelo
Hoje aprecio com zelo
Minhas esporas cortadeiras
As antigas comedeiras
De sangue, couro com pelo
E hoje vive parada
No prego de uma parede
Morrendo de fome e sede
Por alguma gineteada
Nas correias enroladas
Como se fosse um troféu
Juntamente com chapéu
O tento e o pala amigo
Que eu hei de levar comigo
Pra ginetear lá no céu
Que eu hei de levar comigo
Pra ginetear lá no céu
Mis Espuelas de Hierro
Mi par de espuelas de hierro
Parece que aún escucho
Un aporreado de los brutos
Conmigo saliendo a los gritos
Pues esta memoria cierro
El pensamiento de antaño
Un campo-a-fuera testarudo
El poncho volando en el espacio
El tiento ayudando el brazo
Y las piernas atrapadas en la espuela
El arco de hierro plano
Para encajar bien la bota
Mi recuerdo remoto
Revela aún algún hecho
Son hazañas que relato
De los tiempos en que era joven
Un papagayo bien grueso
Rosetas un poco pequeñas
Iban cortadas sin piedad
Desde la paleta hasta el cuello
Una correa de tiento
Bien curtida en la mordaza
Más o menos media braza
Tendría de longitud
Es quien garantiza el sustento
Desde el corvejón hasta el tobillo
Hoy aprecio con cuidado
Mis espuelas cortantes
Las antiguas comeduras
De sangre, cuero con pelo
Y hoy vive quieta
En el clavo de una pared
Muriendo de hambre y sed
Por alguna jineteada
Con las correas enrolladas
Como si fuera un trofeo
Junto con el sombrero
El tiento y el poncho amigo
Que llevaré conmigo
Para jinetear allá en el cielo
Que llevaré conmigo
Para jinetear allá en el cielo