Space Hurts
I thought I needed time, some space to breathe now
I said a couple days and I'll be good
And I know it was me who wanted to leave now
I guess you never thought I ever would
But space hurts
Whenever she's not here
I crave her
And the darkness comes in near
She said when you coming back?
When you coming home?
I've been waiting all night for your call
'Cause space hurts
Yeah, space hurts
I know I've been acting like a child now
I know I was far too hard to please
But it's funny how the space can make you realise
That she's the only thing I'll ever need
'Cause space hurts
Whenever she's not here
I crave her
And the darkness comes in near
She said when you coming back?
When you coming home?
I've been waiting all night for your call
'Cause space hurts
Yeah, space hurts
Now I realise what you mean to me
How there's nothing in the world that could possibly
Make me feel the way you do
Oh, honestly I see it now
And oh, 'cause space hurts
Whenever she's not here
I crave her, yeah
And the darkness comes in near
She said when you coming back?
When you coming home?
I've been waiting all night for your call
'Cause space hurts
Yeah, space hurts
Ruimte Doet Pijn
Ik dacht dat ik tijd nodig had, wat ruimte om nu te ademen
Ik zei een paar dagen en dan ben ik weer goed
En ik weet dat ik het was die nu wilde vertrekken
Ik denk dat je nooit dacht dat ik het echt zou doen
Maar ruimte doet pijn
Telkens als ze er niet is
Ik verlang naar haar
En de duisternis komt dichtbij
Ze zei wanneer kom je terug?
Wanneer kom je thuis?
Ik heb de hele nacht op je belletje gewacht
Want ruimte doet pijn
Ja, ruimte doet pijn
Ik weet dat ik me als een kind heb gedragen
Ik weet dat ik veel te moeilijk te plezieren was
Maar het is grappig hoe de ruimte je kan laten beseffen
Dat zij het enige is wat ik ooit nodig zal hebben
Want ruimte doet pijn
Telkens als ze er niet is
Ik verlang naar haar
En de duisternis komt dichtbij
Ze zei wanneer kom je terug?
Wanneer kom je thuis?
Ik heb de hele nacht op je belletje gewacht
Want ruimte doet pijn
Ja, ruimte doet pijn
Nu realiseer ik me wat je voor me betekent
Hoe er niets in de wereld is dat me ooit
Zo kan laten voelen als jij doet
Oh, eerlijk gezegd zie ik het nu
En oh, want ruimte doet pijn
Telkens als ze er niet is
Ik verlang naar haar, ja
En de duisternis komt dichtbij
Ze zei wanneer kom je terug?
Wanneer kom je thuis?
Ik heb de hele nacht op je belletje gewacht
Want ruimte doet pijn
Ja, ruimte doet pijn