L'antiquaire
Je suis dans la ville
Et je me promène
Tout est bien tranquille
La nuit est d'ébène
Dans une vitrine
Blanc comme l'héroïne
Un bouddha d'ivoire
Cinq mille dollars
Chez l'antiquaire
C'est bien trop cher
J'veux pas qu'on me prenne pour un con
Même si je dois aller en prison
Y a personne à gauche
Y a personne à droite
Personne peut me voir
J'commence à y croire
La ruelle arrière
Est abandonnée
Je pense à ma mère
Bien vite oubliée
Chez l'antiquaire
Dans la poussière
J'veux pas qu'on m'prenne pour un con
Même si je dois aller en prison
Y a pas de lumière
Et y a pas d'auto
À part le camion
Qui est tout bousillé
Je vais à la porte
Je sonne et résonne
La maison est morte
Ça va y a personne
Chez l'antiquaire
Putain d'sa mère
J'veux pas qu'on m'prenne pour un con
Même si je dois aller en prison
Faut qu'je retourne chez moi
Prendre mon sac à dos
Y'en aura p't'être plus
Y'en aura p't'être trop
J'y vais, je casse tout
La vitrine arrière
Le Bouddha d'ivoire
Cinq mille dollars
Chez l'antiquaire
Suis-je un vandale?
J'veux pas qu'on m'prenne pour un con
Même si j' dois aller en prison
J'veux pas être pauvre, non
J'veux pas aller en prison.
El anticuario
Estoy en la ciudad
Y camino por ahí
Todo está muy tranquilo
La noche es de ébano
En un escaparate
Blanco como la heroína
Un buda de marfil
Cinco mil dólares
En la tienda de antigüedades
Es demasiado caro
No quiero que me tomen por tonto
Aunque tenga que ir a la cárcel
No hay nadie a la izquierda
No hay nadie a la derecha
Nadie puede verme
Empiezo a creer en ello
El callejón trasero
Está abandonado
Pienso en mi madre
Rápidamente olvidada
En la tienda de antigüedades
En el polvo
No quiero que me tomen por tonto
Aunque tenga que ir a la cárcel
No hay luz
Y no hay coches
Excepto el camión
Que está todo destrozado
Voy a la puerta
Llamo y resuena
La casa está muerta
No hay nadie allí
En la tienda de antigüedades
Maldita sea
No quiero que me tomen por tonto
Aunque tenga que ir a la cárcel
Tengo que volver a casa
Tomar mi mochila
Puede que haya más
Puede que haya demasiado
Voy, destrozo todo
El escaparate trasero
El buda de marfil
Cinco mil dólares
En la tienda de antigüedades
¿Soy un vándalo?
No quiero que me tomen por tonto
Aunque tenga que ir a la cárcel
No quiero ser pobre, no
No quiero ir a la cárcel.