395px

Ella Llora

Jean-louis Murat

Elle Pleure

Elle pleure
Elle ne sait jamais
Pourquoi
Pour un oui
Pour un non
Comme ça
C'est sa façon
D'y penser

Elle pleure
A minuit
Sur l'oreiller
Sous la douche
Elle pleure au ciné
C'est sa façon
De passer

Sa vie lui semble
Être une vraie folie
Sans queue ni tête
Tout riquiqui
Elle voudrait
Partir d'ici
Retrouver la longue nuit

Elle pleure
Son chien se demande
Pourquoi
Quelles fuites d'âme
Ici-bas
Est-ce façon d' y penser?

D'un pleur
Elle assomme une fourmi
Qui débitait un spaghetti
C'est une autre façon
De passer

Sa vie lui semble
Être une vraie folie
Sans queue ni tête
Tout riquiqui
Elle voudrait
Partir d'ici
Retrouver la longue nuit

Elle pleure et ses larmes
Feront ruisseau
Puis rivière puis fleuve
Et bientôt
Sur la mer viendront planer
Si elle pleure
De gros nuages de pluie
Qui passeront sur sa vie
Et lui donneront
L'envie de pleurer

Elle pleure
Humide du monde
Assez
Elle se voit en
Citron pressé
C'est une autre façon
D'y penser

Elle pleure
Elle se mélange
A la pluie
A la mer
Aux salsifis
Sa familière
Façon d'y penser

Sa vie lui semble
Être une vraie folie
Sans queue ni tête
Tout riquiqui
Elle voudrait
Partir d'ici
Rejoindre le salsifis

Ella Llora

Ella llora
Nunca sabe
Por qué
Por un sí
Por un no
Así nomás
Es su manera
De pensarlo

Ella llora
A medianoche
Sobre la almohada
Bajo la ducha
Llora en el cine
Es su forma
De pasar

Su vida le parece
Una verdadera locura
Sin sentido
Todo chiquito
Ella quisiera
Irse de aquí
Encontrar la larga noche

Ella llora
Su perro se pregunta
Por qué
Qué fugas de alma
Aquí abajo
¿Es esta forma de pensarlo?

Con un llanto
Aplasta una hormiga
Que estaba comiendo un espagueti
Es otra manera
De pasar

Su vida le parece
Una verdadera locura
Sin sentido
Todo chiquito
Ella quisiera
Irse de aquí
Encontrar la larga noche

Ella llora y sus lágrimas
Formarán un arroyo
Luego un río, luego un mar
Y pronto
Sobre el mar vendrán a planear
Si ella llora
Grandes nubes de lluvia
Que pasarán sobre su vida
Y le darán
Ganas de llorar

Ella llora
Húmeda del mundo
Basta
Se ve a sí misma en
Limón exprimido
Es otra manera
De pensarlo

Ella llora
Se mezcla
Con la lluvia
Con el mar
Con los salsifíes
Su familiar
Forma de pensarlo

Su vida le parece
Una verdadera locura
Sin sentido
Todo chiquito
Ella quisiera
Irse de aquí
Unirse a los salsifíes

Escrita por: Jean-Louis Murat