A Presa
Comida baiana já vi, tá no pote
Vou pegar a estrada e fugir da morte
Matando a minha fome, vou me alimentar
Sempre conto muito com a minha sorte
Sigo meu caminho sempre rumo ao norte
Procuro uma cabana, vou me acomodar
O vento sopra lá fora
Uivo no castelo
Subindo a montanha, dentro da floresta
A faca na cintura, isso é o que me resta
Coragem a gente encontra em algum lugar
Sapato já começa a machucar o pé
Boto minhas forças todas em minha fé
No fogo da fogueira a me esquentar
O vento sopra lá fora
Uivo no castelo
O Sol se põe e a noite traz a escuridão
Com ela vem o medo e assombração
Por traz de cada sombra, uma ilusão
Se lobo ou lobisomem, o perigo é igual
A chuva, o frio, a fome, ou o lamaçal
O silêncio atrai a presa, eu ou o animal?
O vento sopra lá fora
Uivo no castelo
A Presa
Comida bahiana ya vi, está en el pote
Voy a tomar la carretera y huir de la muerte
Matando mi hambre, voy a alimentarme
Siempre cuento mucho con mi suerte
Sigo mi camino siempre hacia el norte
Busco una cabaña, voy a acomodarme
El viento sopla afuera
Aullido en el castillo
Subiendo la montaña, dentro del bosque
El cuchillo en la cintura, eso es lo que me queda
La valentía se encuentra en algún lugar
El zapato ya empieza a lastimar el pie
Pongo todas mis fuerzas en mi fe
En el fuego de la fogata calentándome
El viento sopla afuera
Aullido en el castillo
El sol se pone y la noche trae la oscuridad
Con ella viene el miedo y la aparición
Detrás de cada sombra, una ilusión
Si lobo o hombre lobo, el peligro es igual
La lluvia, el frío, el hambre, o el lodazal
El silencio atrae a la presa, ¿yo o el animal?
El viento sopla afuera
Aullido en el castillo
Escrita por: Jean Mathuza