Timeline
Oh, I don't really mind watching the sands of time
As it passes by, hold me closer
I met you in my home when I was on my throne
And you wanted to take me off
Oh there we go, down the line
Through the sands of time
A shattered hourglass of bone
When you're caught up in your mind
When you're caught up in your mind
When you're taking off some time
Turning left or turning right
You'll be missing all the signs
But you'd rather stay in bed
Oh, do you feel satisfied when our heads collide?
We have to compromise, so meet me closer
You won't be here for long, but where do you belong?
Where does anybody belong?
Oh there we go, down the line
Through the sands of time
A shattered hourglass of bone
When you're caught up in your mind
When you're caught up in your mind
When you're taking off some time
Turning left or turning right
You'll be missing all the signs
But you'd rather stay in bed
You write your own timeline so act when the time's right
So that you are still satisfied with your life, make it right write your own timeline so act when the time's right
So that you are still satisfied with your life, make it right
Oh there we go, down the line
Through the sands of time
A shattered hourglass of bone
When you're caught up in your mind
When you're caught up in your mind
When you're taking off some time
Turning left or turning right
You'll be missing all the signs
But you'd rather stay in bed
Tijdlijn
Oh, ik heb er echt geen probleem mee om de zandkorrels van de tijd te zien
Terwijl ze voorbijgaan, houd me dichterbij
Ik ontmoette je thuis toen ik op mijn troon zat
En jij wilde me eraf halen
Oh daar gaan we, verderop
Door de zandkorrels van de tijd
Een gebroken zandloper van bot
Wanneer je in je hoofd gevangen zit
Wanneer je in je hoofd gevangen zit
Wanneer je wat tijd voor jezelf neemt
Linksaf of rechtsaf
Zul je alle signalen missen
Maar je blijft liever in bed
Oh, voel je je tevreden als onze hoofden botsen?
We moeten compromissen sluiten, dus kom dichterbij
Je bent hier niet lang, maar waar hoor je thuis?
Waar hoort iemand thuis?
Oh daar gaan we, verderop
Door de zandkorrels van de tijd
Een gebroken zandloper van bot
Wanneer je in je hoofd gevangen zit
Wanneer je in je hoofd gevangen zit
Wanneer je wat tijd voor jezelf neemt
Linksaf of rechtsaf
Zul je alle signalen missen
Maar je blijft liever in bed
Je schrijft je eigen tijdlijn, dus handel wanneer de tijd rijp is
Zodat je nog steeds tevreden bent met je leven, maak het goed schrijf je eigen tijdlijn, dus handel wanneer de tijd rijp is
Zodat je nog steeds tevreden bent met je leven, maak het goed
Oh daar gaan we, verderop
Door de zandkorrels van de tijd
Een gebroken zandloper van bot
Wanneer je in je hoofd gevangen zit
Wanneer je in je hoofd gevangen zit
Wanneer je wat tijd voor jezelf neemt
Linksaf of rechtsaf
Zul je alle signalen missen
Maar je blijft liever in bed