Victim Of Circumstance
(Joan Jett / Kenny Laguna)
J: The police were waitin when the sun came up
You better move your ass or well really get rough
I never wanted trouble but I sure got enough
Im bad at bein subtle but I aint that tough, no
K: Just a victim of circumstance
J: Didnt you know
K: Just a victim of circumstance
J: Doesnt it show
K: Im just a victim of circumstance
J: Wherever I go
K: Just a victim of bad reputation
K/J: I go no chance of shakin'
J: Really gets you down when you dont belong
An everyone around says you growed up wrong
But why do they resent it, I aint doin anything
They say that Im demented an I never could sing
Then everywhere I went I caused them such alarm
You know I never meant to cause anybody harm, no
K: Just a victim of circumstance
J: Didnt you know
K: Just a victim of circumstance
J: Doesnt it show
K: Im just a victim of circumstance
J: Wherever I go
K: Just a victim of bad reputation
K/J: I go no chance of shakin'
Ive been laughed at, Ive been shut out
But let there be no doubt
Never been afraid of chances I been takin'
J: The police are waitin when the sun came up
You better move your ass
Or well really get rough
I never wanted trouble
But I sure get enough
Im bad at bein subtle
But I aint that tough, no
K: Just a victim of circumstance
J: Didnt you know
K: Just a victim of circumstance
J: Doesnt it show
K: Im just a victim of circumstance
J: Wherever I go
K: Just a victim of bad reputation
K/J: I go no chance of shakin'
Víctima de las circunstancias
J: La policía estaba esperando cuando salió el sol
Mejor muévete rápido o se pondrán realmente rudos
Nunca quise problemas, pero seguro que tuve suficiente
Soy mala para ser sutil, pero no soy tan dura, no
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: ¿No lo sabías?
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: ¿No se nota?
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: Donde sea que vaya
K: Solo una víctima de mala reputación
K/J: No tengo oportunidad de sacudirme
J: Realmente te deprime cuando no encajas
Y todos a tu alrededor dicen que creciste mal
Pero ¿por qué lo resentirán? No estoy haciendo nada
Dicen que estoy demente y que nunca podría cantar
Entonces, a donde quiera que fuera, les causaba tanto alarma
Sabes que nunca quise causarle daño a nadie, no
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: ¿No lo sabías?
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: ¿No se nota?
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: Donde sea que vaya
K: Solo una víctima de mala reputación
K/J: No tengo oportunidad de sacudirme
Me han reído, me han excluido
Pero que no quede duda
Nunca he tenido miedo de las oportunidades que he tomado
J: La policía estaba esperando cuando salió el sol
Mejor muévete rápido
O se pondrán realmente rudos
Nunca quise problemas
Pero seguro que tuve suficiente
Soy mala para ser sutil
Pero no soy tan dura, no
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: ¿No lo sabías?
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: ¿No se nota?
K: Solo una víctima de las circunstancias
J: Donde sea que vaya
K: Solo una víctima de mala reputación
K/J: No tengo oportunidad de sacudirme