Metade de Nós
Ainda que a saudade faça alarde
E as dúvidas insistam em ficar
Eu nunca estou partindo
Eu sempre estou voltando
Tecendo no meu peito um grande amor
Ainda que eu seja só metade
Palavra, não consigo decifrar
E o que me leva a crer nesse momento
É o sentimento puro que eu posso te dar
E então eu me deito
E me viro no leito
Sobre o teu travesseiro
Tua voz me acorda
E no instante transforma
Todos os meus pesadelos
E então eu me acalmo outra vez
Revirando o s lençois
Palmo a palmo eu te faço
Como outro pedaço
Que falta de nós
La Mitad de Nosotros
Aunque la nostalgia haga alarde
Y las dudas insistan en quedarse
Nunca me estoy yendo
Siempre estoy regresando
Tejiendo en mi pecho un gran amor
Aunque solo sea la mitad
Palabra, no logro descifrar
Y lo que me hace creer en este momento
Es el sentimiento puro que puedo darte
Y entonces me acuesto
Y me doy vuelta en la cama
Sobre tu almohada
Tu voz me despierta
Y en ese instante transforma
Todos mis pesadillas
Y entonces me calmo otra vez
Dando vueltas en las sábanas
Palmada a palmada te hago
Como otra pieza
Que falta de nosotros