A Dama da Noite
Ah cante um samba e vê se esquece, a tristeza que domina
Quando o samba não começa, a tristeza não termina
No meio da madrugada, é no samba o seu lugar
E veja só quem chegou pra sambar – é a dama da noite
E ela chegou para sambar, até os raios do Sol
Olha, como ela está contente, a alegria é quem rodeia
Pois o samba esquentou, já passou das cinco e meia
O sambista agora canta, pra falar da vida alheia
La Dama de la Noche
Ah, canta un samba y asegúrate de olvidar, la tristeza que te domina
Cuando el samba no comienza, la tristeza no termina
En medio de la madrugada, es en el samba su lugar
Y mira quién llegó a bailar samba - es la dama de la noche
Y ella llegó para bailar samba, hasta los rayos del Sol
Mira, cómo está contenta, la alegría es la que la rodea
Porque el samba se calentó, ya pasaron las cinco y media
El sambista ahora canta, para hablar de la vida ajena
Escrita por: João Bosco do Nordeste