A Dama da Noite

La Dama de la Noche

A Dama da Noite

Ah, canta un samba y asegúrate de olvidar, la tristeza que te dominaAh cante um samba e vê se esquece, a tristeza que domina
Cuando el samba no comienza, la tristeza no terminaQuando o samba não começa, a tristeza não termina
En medio de la madrugada, es en el samba su lugarNo meio da madrugada, é no samba o seu lugar

Y mira quién llegó a bailar samba - es la dama de la nocheE veja só quem chegou pra sambar – é a dama da noite
Y ella llegó para bailar samba, hasta los rayos del SolE ela chegou para sambar, até os raios do Sol

Mira, cómo está contenta, la alegría es la que la rodeaOlha, como ela está contente, a alegria é quem rodeia
Porque el samba se calentó, ya pasaron las cinco y mediaPois o samba esquentou, já passou das cinco e meia
El sambista ahora canta, para hablar de la vida ajenaO sambista agora canta, pra falar da vida alheia