Serpentina
Adão e Eva
Cansados de uma vida vã
Queimaram erva
E comeram bolo de maçã
Foi um quiproquó
O que aconteceu
Deus não teve dó
E o pau comeu
Era fevereiro
Num calor de rachar bambuzal
E a serpente sugeriu
Um exílio sem igual
Com belezas mil
Sutil paraíso fiscal
E assim fugiu o casal pro meu Brasil
Ó meu Brasil, Brasil, Brasil
Desceram pela Baía num catamarã
Trazendo muita alegria
E fartos de maçã
Caminharam nus pelos areais
Entre mil bambus e coqueirais
Já nem mais lembravam
Que eram dois fugitivos do mal
Foi Adão com seu tambor
Que inventou o carnaval
Eva foliã sambava
Mexendo o quadril
E da maçã
Fez-se a cor do meu Brasil
Serpentina
Adán y Eva
Cansados de una vida vacía
Fumaron marihuana
Y comieron pastel de manzana
Fue un lío
Lo que sucedió
Dios no tuvo piedad
Y se armó la gorda
Era febrero
En un calor insoportable
Y la serpiente sugirió
Un exilio sin igual
Con mil bellezas
Sutil paraíso fiscal
Y así escaparon la pareja a mi Brasil
Oh mi Brasil, Brasil, Brasil
Descendieron por la Bahía en un catamarán
Llevando mucha alegría
Y hartos de manzana
Caminaron desnudos por las arenas
Entre mil bambúes y cocoteros
Ya ni recordaban
Que eran dos fugitivos del mal
Fue Adán con su tambor
Quien inventó el carnaval
Eva, fiestera, bailaba samba
Moviendo las caderas
Y de la manzana
Se hizo el color de mi Brasil