Realidade
Não sei como medir a dor
Mas sinto a grandeza do amor
Se tem motivo para viver
É a dor; é o amor ; é você.
Já não sei onde o respeito encerra
Entre a paz ,a esperança e a guerra
Não sei quem é animal quem é homem
Mas são todos morrendo de fome.
E o vento vai e vem
E o tempo passa
E os sonhos vão além
Saudade mata.
É tão duro ver a realidade
Qualquer preço vale a liberdade
São homens tão dados ao erro
São crianças armadas sem medo
Se plantamos a terra produz
Já não é tão verde a amazônia
O homem faz a cruz e não a conduz
Por isso vive morrendo de insônia
Realidad
No sé cómo medir el dolor
Pero siento la grandeza del amor
Si hay motivo para vivir
Es el dolor; es el amor; eres tú.
Ya no sé dónde termina el respeto
Entre la paz, la esperanza y la guerra
No sé quién es animal y quién es hombre
Pero todos están muriendo de hambre.
Y el viento va y viene
Y el tiempo pasa
Y los sueños van más allá
La nostalgia mata.
Es tan duro ver la realidad
Cualquier precio vale la libertad
Son hombres tan propensos al error
Son niños armados sin miedo.
Si sembramos la tierra produce
Ya no es tan verde la Amazonía
El hombre hace la cruz y no la conduce
Por eso vive muriendo de insomnio