395px

Cuentas de Vidrio

João Donato

Contas de Vidro

Um dia eu quis saber
E perguntei o que é o amor
- somar...multiplicar - respondeu o professor.
- estrela da manhã - disse o navegador
Então, se fez ao mar,
Partiu e me deixou
Tão só
No cáis
A ver navios
O amor é fantasia - disse o mágico aprendiz
O riso do palhaço
O salto no vazio
É ver a vida por um fio
Nos versos do poeta a rima para flor
O amor contas de vidro
Jogadas pelo chão
Bem dentro do meu coração

Cuentas de Vidrio

Un día quise saber
Y pregunté qué es el amor
- sumar...multiplicar - respondió el profesor.
- estrella de la mañana - dijo el navegante
Entonces, se fue al mar,
Partió y me dejó
Tan solo
En el muelle
Viendo pasar los barcos
El amor es fantasía - dijo el aprendiz de mago
La risa del payaso
El salto al vacío
Es ver la vida en un hilo
En los versos del poeta la rima para la flor
El amor son cuentas de vidrio
Arrojadas en el suelo
Dentro de mi corazón

Escrita por: João Donato / Lysias Enio