395px

Hoch oben im Gebirge

João Lúcio

Alto da Serra

Nada é tão bom como viajar,
estrada se chão, cheiro bom no ar.
Brisa da minha terra vem me apressar,
faz meu passo longo que é pra eu chegar
antes que o sol faça iluminar
a cruz da capela no alto da serra,
as ruas desertas, as cores diversas desse meu lugar,
a casa amarela plantada no chão
no chão, no chão, no chão, no chão...
nada é tãso bom como viajar,
estrada de chão, cheiro bom no ar...

Hoch oben im Gebirge

Nichts ist so schön wie zu reisen,
Weg aus Erde, guter Duft in der Luft.
Die Brise meiner Heimat drängt mich voran,
macht meinen Schritt lang, damit ich ankomme
bevor die Sonne anfängt zu scheinen
auf das Kreuz der Kapelle hoch oben im Gebirge,
die leeren Straßen, die bunten Farben dieses Ortes,
das gelbe Haus, das im Boden steht
im Boden, im Boden, im Boden, im Boden...
Nichts ist so schön wie zu reisen,
Weg aus Erde, guter Duft in der Luft...

Escrita por: Joao Lucio, Paulo Cesar Correa Furtado, Edson Bortoni, Celso Araujo