Lendas da Mata
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
São coisas que o olho não vê
E que a alma pode enxergar
Zombeteiro, ê Caxambu!
Toque no pé do Juá
É mistério a força de crer
Fundamentos que vem de lá
Bicho do mato some do breu (vamo!)
Se escondeu no Juremá
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
Caboclo sabe as lendas da mata
Caboclo traz a bala de prata
Pro uivar da meia noite
Lua cheia, madrugada
De feitiço e pajelança
Faz-se a lenda encantada
Caboclo sabe as lendas da mata
Caboclo traz a bala de prata
Pro uivar da meia noite
Lua cheia, madrugada
De feitiço e pajelança
Faz-se a lenda encantada
Ô, de feitiço e pajelança
Faz-se a lenda encantada
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
São coisas que o olho não vê
E que a alma pode enxergar
Zombeteiro, ê caxambu!
Toque no pé do Juá
É mistério a força de crer
Fundamentos que vem de lá
Bicho do mato some do breu
Escondeu no Juremá
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
Caboclo sabe as lendas da mata
Caboclo traz a bala de prata
Pro uivar da meia noite
Lua cheia, madrugada
De feitiço e pajelança
Faz-se a lenda encantada
Caboclo sabe as lendas da mata
Caboclo traz a bala de prata
Pro uivar da meia noite
Lua cheia, madrugada
De feitiço e pajelança
Faz-se a lenda encantada
De feitiço e pajelança
Faz-se a lenda encantada
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
O saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
E o saci rodopiou
Ventania na palhoça
Sinhazinha bambeou
Deu mironga lá na roça
Quem manda na mata é ôxosse
(Quem manda na mata é ôxosse)
(Ôxosse é caçador, ôxosse é caçador)
Quem manda na mata é ôxosse
(Quem manda na mata é ôxosse)
(Ôxosse é caçador, ôxosse é caçador)
Legenden des Waldes
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Es sind Dinge, die das Auge nicht sieht
Und die die Seele erkennen kann
Verspottend, hey Caxambu!
Berühre den Fuß des Juá
Es ist ein Geheimnis, an die Kraft zu glauben
Fundamente, die von dort kommen
Das Tier im Wald verschwindet aus der Dunkelheit (lass uns gehen!)
Versteckte sich im Juremá
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Caboclo kennt die Legenden des Waldes
Der Caboclo bringt die Silberkugel
Für das Heulen um Mitternacht
Vollmond, Morgendämmerung
Von Zauberei und Schamanismus
Entsteht die verzauberte Legende
Der Caboclo kennt die Legenden des Waldes
Der Caboclo bringt die Silberkugel
Für das Heulen um Mitternacht
Vollmond, Morgendämmerung
Von Zauberei und Schamanismus
Entsteht die verzauberte Legende
Oh, von Zauberei und Schamanismus
Entsteht die verzauberte Legende
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Es sind Dinge, die das Auge nicht sieht
Und die die Seele erkennen kann
Verspottend, hey Caxambu!
Berühre den Fuß des Juá
Es ist ein Geheimnis, an die Kraft zu glauben
Fundamente, die von dort kommen
Das Tier im Wald verschwindet aus der Dunkelheit
Versteckte sich im Juremá
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Caboclo kennt die Legenden des Waldes
Der Caboclo bringt die Silberkugel
Für das Heulen um Mitternacht
Vollmond, Morgendämmerung
Von Zauberei und Schamanismus
Entsteht die verzauberte Legende
Der Caboclo kennt die Legenden des Waldes
Der Caboclo bringt die Silberkugel
Für das Heulen um Mitternacht
Vollmond, Morgendämmerung
Von Zauberei und Schamanismus
Entsteht die verzauberte Legende
Von Zauberei und Schamanismus
Entsteht die verzauberte Legende
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Und der Saci drehte sich
Sturmwind in der Hütte
Die Herrin wankte
Gab Zauberei auf dem Feld
Wer im Wald das Sagen hat, ist ôxosse
(Wer im Wald das Sagen hat, ist ôxosse)
(Ôxosse ist Jäger, ôxosse ist Jäger)
Wer im Wald das Sagen hat, ist ôxosse
(Wer im Wald das Sagen hat, ist ôxosse)
(Ôxosse ist Jäger, ôxosse ist Jäger)