Na Hora da Dor
É na hora da doença que a gente
Precisa de alguém
É na hora da doença que a gente
Para pra refletir
E você que tanto esperei
Não apareceu para me dar a mão
A doença não me maltratava
O que doía era o meu coração
Na minha enfermidade
Me lembrei do passado
Quando estavas doente
E eu ali do seu lado
Lhe dando força e coragem
Com carinho e amor
O desprezo foi a recompensa
Na hora da minha dor
Mas não tem nada, não
Me acostumei a perder
Começo bem na partida
Mas não consigo vencer
Até no jogo do amor
Existe a má fé maldita
Quem pisa, chuta e machuca
É o vencedor da partida
Quem pisa, chuta e machuca
É o vencedor da partida
É na hora da doença que a gente
Precisa de alguém
En el Momento del Dolor
Es en el momento de la enfermedad que uno
Necesita a alguien
Es en el momento de la enfermedad que uno
Se detiene a reflexionar
Y tú, a quien tanto esperé
No apareciste para darme la mano
La enfermedad no me maltrataba
Lo que dolía era mi corazón
En mi enfermedad
Recordé el pasado
Cuando estabas enfermo
Y yo allí a tu lado
Dándote fuerza y coraje
Con cariño y amor
El desprecio fue la recompensa
En el momento de mi dolor
Pero no importa, no
Me acostumbré a perder
Empiezo bien en la partida
Pero no logro vencer
Incluso en el juego del amor
Existe la maldita mala fe
Quien pisa, chuta y lastima
Es el ganador de la partida
Quien pisa, chuta y lastima
Es el ganador de la partida
Es en el momento de la enfermedad que uno
Necesita a alguien