395px

Der Macho-Monster

João Penca & Seus Miquinhos Amestrados

O Monstro Macho

Eu vou contar uma história horrível
Que aconteceu comigo certa vez

Um dia, num passeio, me perdi
Era um dia feio, escuro e tenebroso
No alto de um morro encontrei um castelo horrível
Me apavorei

Ele era o Monstro Macho
Era feio, muito feio
Ela era o Monstro Macho
Ele se chamava o Monstro Macho

Olhei praquilo e paralisado fiquei
Que a chuva não tardava pra começar
Por fim decidi tentar entrar
No castelo tão assustador

Ele era o Monstro Macho
Era feio, muito feio
Ela era o Monstro Macho
Ele se chamava o Monstro Macho

Bati na porta e ele atendeu
Perguntou: "O que queres?" e não respondi
Perguntou de novo e nada falei
E ele disse então: "Entre, meu rapaz!"

Reparei no monstro e achei meio esquisito
Usava batom, peruca e ruge
Falava assim um pouco fanhoso
E usava um saltinho bastante alto

Ele era o Monstro Macho
Era feio, nossa, ele era horrível
Ela era o Monstro Macho
Ele se chamava o Monstro Macho

Já estava eu, nas cobertas, enrolado
E ele, sentado, permanecia ao meu lado
Foi quando um raio de Lua cheia tocou seu penteado
E com um grito, se transformou num animal silvestre

Ele era o Monstro Macho
Era feio, Nossa, ele era horrível mesmo
Ela era o Monstro Macho
Ele se chamava o Monstro Macho

Ele era o Monstro Macho
Era feio, ele era muito horrí—
Ele era o Monstro Macho

Der Macho-Monster

Ich werde eine schreckliche Geschichte erzählen
Die mir einmal passiert ist

Eines Tages, bei einem Ausflug, habe ich mich verirrt
Es war ein hässlicher, dunkler und gruseliger Tag
Auf einem Hügel fand ich ein schreckliches Schloss
Ich war entsetzt

Es war der Macho-Monster
Er war hässlich, sehr hässlich
Sie war das Macho-Monster
Er nannte sich das Macho-Monster

Ich sah das und blieb wie erstarrt stehen
Denn der Regen ließ nicht lange auf sich warten
Schließlich beschloss ich, es zu versuchen und einzutreten
In das so furchterregende Schloss

Es war der Macho-Monster
Er war hässlich, sehr hässlich
Sie war das Macho-Monster
Er nannte sich das Macho-Monster

Ich klopfte an die Tür und er öffnete
Fragte: "Was willst du?" und ich antwortete nicht
Er fragte erneut und ich sagte nichts
Und dann sagte er: "Komm rein, mein Junge!"

Ich bemerkte das Monster und fand es etwas seltsam
Es trug Lippenstift, Perücke und Rouge
Spreche ein wenig nasal
Und trug ziemlich hohe Absätze

Es war der Macho-Monster
Er war hässlich, oh mein Gott, er war schrecklich
Sie war das Macho-Monster
Er nannte sich das Macho-Monster

Ich war schon in die Decken eingewickelt
Und er saß neben mir
Als ein Strahl des Vollmonds sein Haar berührte
Und mit einem Schrei verwandelte er sich in ein wildes Tier

Es war der Macho-Monster
Er war hässlich, oh mein Gott, er war wirklich schrecklich
Sie war das Macho-Monster
Er nannte sich das Macho-Monster

Es war der Macho-Monster
Er war hässlich, er war sehr schrecklich—
Es war der Macho-Monster

Escrita por: Abreu / Avellar