395px

Caipira con Recuerdos

João Ricardo e Manoel

Caipira Com Lembranças

Um caipira com lembranças
Machucou o meu coração
Me contando é na cidade
Como ele morava lá no sertão

Me disse que era uma casinha de barro
E bem cobertas de sapé
Tinha o seu fogão de lenha
Com fumaças que enfeitava á chaminé

E que de tarde este caipira
Pegava o seu cachorro amigo
Pra ir caçar as capivaras
Que era o seu prato preferido

Mas quando as sabias cantavam
Nos galhos dessas laranjeiras
Enfeitava mais um dia este sertão
Que já tem essas mais lindas riquezas

A sua viola era a paixão
Daquelas noites enluaradas
Um caipira que cantava a sua canção
Pra aquela moreninha apaixonada

A moreninha é a saudade
Para este caipira do mato
Que hoje chorou na cidade
Me contandoeste e seu lindo passado

Cidade é bem diferente
Desta vida do sertão
Tem bandidos e muitas drogas
Sem esta viola no seu coração

Caipira con Recuerdos

Un campesino con recuerdos
Hirió mi corazón
Contándome en la ciudad
Cómo vivía en el sertão

Me dijo que era una casita de barro
Y bien cubierta de paja
Tenía su fogón de leña
Con humo que adornaba la chimenea

Y que por la tarde este campesino
Tomaba a su perro amigo
Para ir a cazar carpinchos
Que era su plato favorito

Pero cuando los zorzales cantaban
En las ramas de los naranjos
Embellecían aún más este sertão
Que ya tiene estas más lindas riquezas

Su guitarra era la pasión
De esas noches de luna llena
Un campesino que cantaba su canción
Para aquella morenita enamorada

La morenita es la añoranza
Para este campesino del monte
Que hoy lloró en la ciudad
Contándome este su hermoso pasado

La ciudad es muy diferente
De esta vida del sertão
Tiene bandidos y muchas drogas
Sin esta guitarra en su corazón

Escrita por: VALDECI JOSE DOS SANTOS