Caipira Com Lembranças

Caipira con Recuerdos

Caipira Com Lembranças

Un campesino con recuerdosUm caipira com lembranças
Hirió mi corazónMachucou o meu coração
Contándome en la ciudadMe contando é na cidade
Cómo vivía en el sertãoComo ele morava lá no sertão

Me dijo que era una casita de barroMe disse que era uma casinha de barro
Y bien cubierta de pajaE bem cobertas de sapé
Tenía su fogón de leñaTinha o seu fogão de lenha
Con humo que adornaba la chimeneaCom fumaças que enfeitava á chaminé

Y que por la tarde este campesinoE que de tarde este caipira
Tomaba a su perro amigoPegava o seu cachorro amigo
Para ir a cazar carpinchosPra ir caçar as capivaras
Que era su plato favoritoQue era o seu prato preferido

Pero cuando los zorzales cantabanMas quando as sabias cantavam
En las ramas de los naranjosNos galhos dessas laranjeiras
Embellecían aún más este sertãoEnfeitava mais um dia este sertão
Que ya tiene estas más lindas riquezasQue já tem essas mais lindas riquezas

Su guitarra era la pasiónA sua viola era a paixão
De esas noches de luna llenaDaquelas noites enluaradas
Un campesino que cantaba su canciónUm caipira que cantava a sua canção
Para aquella morenita enamoradaPra aquela moreninha apaixonada

La morenita es la añoranzaA moreninha é a saudade
Para este campesino del montePara este caipira do mato
Que hoy lloró en la ciudadQue hoje chorou na cidade
Contándome este su hermoso pasadoMe contandoeste e seu lindo passado

La ciudad es muy diferenteCidade é bem diferente
De esta vida del sertãoDesta vida do sertão
Tiene bandidos y muchas drogasTem bandidos e muitas drogas
Sin esta guitarra en su corazónSem esta viola no seu coração