395px

Niño de la Sierra

João Só

Menino da Serra

É madrugada
O frio batia em mim
E a aurora
Trazia um filho pra mim (BIS)

Ele nasceu
Trazendo pra mim alegria
No seu olhar poesia
E no seu todo uma canção
Nesta cidade
Pertinho do Dedo de Deus
Entre as serras, sob as nuvens
O meu filhinho nasceu

Agora canto
A canção que fiz pra ele
Hoje vivo só pra ele
Ele é tudo para mim
Chego a chorar
Quando fito seus olhinhos
Dentro do seu chiqueirinho
Me esperando pra brincar

Eu fui no tororó
Beber água. não achei
Encontrei belas crianças
E no tororó fiquei

Eu fui no tororó
Beber água. não achei
Encontrei lindas crianças
E no tororó fiquei

Niño de la Sierra

Es de madrugada
El frío me golpeaba
Y la aurora
Traía un hijo para mí (BIS)

Él nació
Trayendo alegría para mí
En su mirada poesía
Y en su totalidad una canción
En esta ciudad
Cerca del Dedo de Dios
Entre las sierras, bajo las nubes
Mi pequeño hijo nació

Ahora canto
La canción que hice para él
Hoy vivo solo para él
Él lo es todo para mí
Llego a llorar
Cuando miro sus ojitos
Dentro de su cunita
Esperándome para jugar

Fui al tororó
A beber agua, no encontré
Encontré hermosos niños
Y en el tororó me quedé

Fui al tororó
A beber agua, no encontré
Encontré lindos niños
Y en el tororó me quedé

Escrita por: João Só