Saudade doeu no peito
Faz tanto tempo / mas esquecer jamais
Da casinha pobre / de meus queridos pais
Faltava de tudo / mas amor tinha demais
Passava frio / fome, passava mais
Os meus irmãos / a Deus pediam vida melhor
E eu também / a gente sofria fazia dó
A velha casa / já não existe mais
Só a lembrança / ficou e nada mais
Tempo passou / mas não esqueço não
Daquela pobreza / que machuca o coração
E o meu peito sofre / com esta recordação
Que do meu rosto rolam / lágrimas de solidão
Refrão
E a saudade no meu peito bateu, bateu, bateu
E o meu peito com a saudade doeu, doeu, doeu
El dolor de la nostalgia en el pecho
Hace tanto tiempo
pero olvidar jamás
De la humilde casita
de mis queridos padres
Faltaba de todo
pero amor había de sobra
Pasábamos frío
hambre, pasábamos más
Mis hermanos
a Dios pedían una vida mejor
Y yo también
la gente sufría, daba lástima
La vieja casa
ya no existe más
Solo el recuerdo
quedó y nada más
El tiempo pasó
pero no olvido
Aquella pobreza
que lastima el corazón
Y mi pecho sufre
con esta memoria
Que de mi rostro caen
lágrimas de soledad
Coro
Y la nostalgia en mi pecho golpeó, golpeó, golpeó
Y mi pecho con la nostalgia dolió, dolió, dolió