Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 293

Saudade doeu no peito

Joca do BB

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saudade doeu no peito

Faz tanto tempo / mas esquecer jamais
Da casinha pobre / de meus queridos pais
Faltava de tudo / mas amor tinha demais
Passava frio / fome, passava mais

Os meus irmãos / a Deus pediam vida melhor
E eu também / a gente sofria fazia dó
A velha casa / já não existe mais
Só a lembrança / ficou e nada mais

Tempo passou / mas não esqueço não
Daquela pobreza / que machuca o coração
E o meu peito sofre / com esta recordação
Que do meu rosto rolam / lágrimas de solidão

Refrão

E a saudade no meu peito bateu, bateu, bateu
E o meu peito com a saudade doeu, doeu, doeu

El dolor de la nostalgia en el pecho

Hace tanto tiempo
pero olvidar jamás
De la humilde casita
de mis queridos padres
Faltaba de todo
pero amor había de sobra
Pasábamos frío
hambre, pasábamos más

Mis hermanos
a Dios pedían una vida mejor
Y yo también
la gente sufría, daba lástima
La vieja casa
ya no existe más
Solo el recuerdo
quedó y nada más

El tiempo pasó
pero no olvido
Aquella pobreza
que lastima el corazón
Y mi pecho sufre
con esta memoria
Que de mi rostro caen
lágrimas de soledad

Coro

Y la nostalgia en mi pecho golpeó, golpeó, golpeó
Y mi pecho con la nostalgia dolió, dolió, dolió


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joca do BB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección