395px

Mientras tanto

Joe Pug

In The Meantime

I'm savin' all my nickels
And half of every dime
I'm washin' all the blankets
God knows that I'm tryin'
I fixed the gate

We will find each other so they say
In the meantime
I'm lonesome while I wait

I'm lyin' to my family
Of who I'm thinkin' about
I had another woman
Somehow she found out
She always knew

We'll be honest with each other, me and you
In the meantime
I'll break a heart or two

Now I'm sellin' saws and hammers
For half of what they're worth
I'm dreamin' for a living
I got no time for work
It's gettin' hard

One day we will never be apart
In the meantime
I'm wonderin' where you are

Now I'm burnin' sheets of plywood
I pried up off the floor
The house is out of lumber
At least for now I'm warm
For now I'm warm

We'll be warm beneath the carolina moon
In the meantime
I should find another room

I'm drinkin' from the faucet
I'm lucky when I sleep
I'm sleepin' in the closet
I'm scared of the police
What should I do?

One day you will be my reason too
In the meantime
I'll just be passing through

Mientras tanto

Estoy guardando todos mis centavos
Y la mitad de cada diez centavos
Estoy lavando todas las mantas
Dios sabe que lo estoy intentando
Arreglé la puerta

Nos encontraremos, eso dicen
Mientras tanto
Estoy solitario mientras espero

Estoy mintiéndole a mi familia
Sobre en quién estoy pensando
Tuve otra mujer
De alguna manera se enteró
Ella siempre lo supo

Seremos honestos el uno con el otro, tú y yo
Mientras tanto
Romperé uno o dos corazones

Ahora estoy vendiendo sierras y martillos
Por la mitad de lo que valen
Estoy soñando para vivir
No tengo tiempo para trabajar
Se está poniendo difícil

Algún día nunca estaremos separados
Mientras tanto
Me pregunto dónde estás

Ahora estoy quemando hojas de contrachapado
Que arranqué del piso
La casa se quedó sin madera
Al menos por ahora estoy caliente
Por ahora estoy caliente

Estaremos cálidos bajo la luna de Carolina
Mientras tanto
Debería encontrar otra habitación

Estoy bebiendo del grifo
Soy afortunado cuando duermo
Estoy durmiendo en el armario
Tengo miedo de la policía
¿Qué debo hacer?

Algún día tú también serás mi razón
Mientras tanto
Solo estaré de paso

Escrita por: Joe Pug