Nome
Se eu fosse guarani
Qual seria o teu nome?
Como te chamam em Fiji
Na Nigéria ou no Suriname?
Não sei te chamar em cantonês
Javanês ou mandarim
Devem ser belos teus nomes
Nos povos de cada confim
Mas eu te chamo Pai
Também te chamo Filho
Às vezes chamo Espírito
O único, o Trino
É três, é um, é tudo
Chamem que nome for
Indefinível ser
Eu te chamo de Amor
Nombre
Si yo fuera guaraní
¿Cuál sería tu nombre?
¿Cómo te llaman en Fiji
En Nigeria o en Surinam?
No sé cómo llamarte en cantonés
Javanés o mandarín
Deben ser hermosos tus nombres
En los pueblos de cada confín
Pero yo te llamo Padre
También te llamo Hijo
A veces llamo Espíritu
El único, el Trino
Es tres, es uno, es todo
Llámenlo como sea
Ser indefinible
Yo te llamo Amor