395px

La mariposa y su jardín

Joel Mistokles

A borboleta e o seu jardim

Asas abertas para voar, mas ela não tinha onde pousar.
Um jardim sem flor, assim era ele sem o amor dela.
Um poeta sem poesia, manhã sem ter a luz do dia, era assim o coração deles.
Cantor sem ter a melodia, a lua sem o sol, era assim quando eles eram sós.

Mas o jardim cultivado pelo Criador naquela primavera seus aromas exalou e a borboleta que voava vagante fez dele seu amor.
Agora ela tem um lugar onde possa pousar. Agora ele tem para quem suas flores dar e a borboleta feliz encontrou o seu jardim.

La mariposa y su jardín

Alas abiertas para volar, pero no tenía dónde aterrizar
Un jardín sin flores, así que él estaba sin su amor
Un poeta sin poesía, mañana sin luz del día, también lo era su corazón
Cantante sin la melodía, la luna sin el sol, era así cuando estaban solos

Pero el jardín cultivado por el Creador que brotan sus aromas y la mariposa errante lo hizo su amor
Ahora tiene un lugar donde puede aterrizar. Ahora él tiene a quien dan sus flores y la mariposa feliz encontró su jardín

Escrita por: Joel Mistokles