Êxtase e Dor
Pra você que sofre, meu irmão,
Olhe em torno e então verá,
Lágrima e sorriso,
É preciso superar.
É preciso construir seu chão.
Nos minutos do seu viver,
Na direção do seu caminhar,
Já está a estrada, e você deve encontrar.
É preciso, então, não desviar.
E quando o caminho estreitar,
E quando a pedra surgir,
Pense na mensagem da luz,
E então saberá como agir.
Nossa vida é êxtase e dor,
Nada a colher sem semear.
É na hora de plantar que o amor deve vencer.
E as sementes deverão brotar.
E quando o caminho estreitar,
E quando a pedra surgir,
Lembre da mensagem da luz,
E então saberá como agir.
Meu amigo,
Siga então,
Leve a todos a palavra irmã,
Tenha em conta que a luz derrama amor em nós.
E a nossa certeza é a dor,
E a paz...
Éxtasis y Dolor
Para ti que sufres, hermano,
Mira a tu alrededor y verás,
Lágrimas y sonrisas,
Es necesario superar.
Es necesario construir tu camino.
En los minutos de tu vivir,
En la dirección de tu caminar,
Ya está el camino, y debes encontrarlo.
Es necesario, entonces, no desviarse.
Y cuando el camino se estreche,
Y cuando la piedra aparezca,
Piensa en el mensaje de la luz,
Y sabrás cómo actuar.
Nuestra vida es éxtasis y dolor,
Nada se cosecha sin sembrar.
Es en la hora de sembrar que el amor debe vencer.
Y las semillas deberán brotar.
Y cuando el camino se estreche,
Y cuando la piedra aparezca,
Recuerda el mensaje de la luz,
Y sabrás cómo actuar.
Mi amigo,
Sigue adelante,
Lleva a todos la palabra hermana,
Ten en cuenta que la luz derrama amor en nosotros.
Y nuestra certeza es el dolor,
Y la paz...
Escrita por: Joelson Queiroz