Hypermarket: The Neuromancer Songs
1. introduction (the hypermarket)
the very last night of the millenium
i saw mighty starships
crashed down on burning metropoles
i saw casuals
and gothicks
deformations of the flesh
i saw the plague and the saints returning
and dying scared
i was told: This is future
a Hypermarket
buy or sell
2.postwar time (the watchmens despair)
follow the highway where beetles sleepy crawl
i know youve seen all the shadows run
the worlds turned to rubbish
and now your love has gone to Mars
the stars are so peaceful
the suns covered with blood and pus
snow fills the roadholes
biohazard along your trail
i know youve seen all the soldiers march
airplanes like dead cranes
decomposing on coalblack sand
the moon is so peaceful
brightens up the shame of your land
once you caught some violence
to keep it deep inside
i know youd like to set it free
set it free again
3. visitors (straylight door)
shining reflections through the trees and branches
bodies are dancing a madmens twist
is this the light? is this the vision?
ancient commands are alive in their heads
dancing the slavery walk against heartsound
perceive the liquid blackened eyes
the insect skins
never been buried
forgotten no more
they want to dance with everything
this could be the light
this aint a fiction
4.burning chrome (lovers in utter agony)
she was a fragrant girl with skin steel-sleeky
a face of a child
with eyes belonging to a deep sea trench
bringing death to me i felt her blackrust hair
she told me that the stars are made of diamond ice
shes burning now
changing
Hipermercado: Las Canciones del Neuromante
1. introducción (el hipermercado)
en la última noche del milenio
vi poderosas naves estelares
estrellarse en metrópolis en llamas
vi a los informales
y a los góticos
distorsiones de la carne
vi la plaga y los santos regresar
y morir asustados
me dijeron: Esto es el futuro
un Hipermercado
compra o vende
2. tiempo de posguerra (la desesperación de los vigilantes)
sigue la autopista donde los escarabajos duermen
sé que has visto todas las sombras correr
el mundo se ha convertido en basura
y ahora tu amor se ha ido a Marte
las estrellas son tan pacíficas
los soles cubiertos de sangre y pus
la nieve llena los baches en la carretera
peligro biológico a lo largo de tu camino
sé que has visto a todos los soldados marchar
aviones como grúas muertas
descomponiéndose en arena negra de carbón
la luna es tan pacífica
ilumina la vergüenza de tu tierra
una vez atrapaste algo de violencia
para mantenerlo bien adentro
sé que te gustaría liberarlo
liberarlo de nuevo
3. visitantes (puerta de straylight)
reflejos brillantes a través de los árboles y ramas
cuerpos bailando un giro de locos
¿es esta la luz? ¿es esta la visión?
antiguos mandatos están vivos en sus mentes
bailando la marcha de la esclavitud contra el latido del corazón
percibe los ojos negros líquidos
las pieles de insecto
nunca han sido enterrados
olvidados ya no más
quieren bailar con todo
esto podría ser la luz
esto no es ficción
4. cromo ardiente (amantes en agonía absoluta)
ella era una chica fragante con piel suavemente de acero
una cara de niña
con ojos pertenecientes a una fosa marina profunda
trayendo la muerte para mí sentí su cabello negro oxidado
ella me dijo que las estrellas están hechas de hielo de diamante
ella está ardiendo ahora
cambiando