395px

Carrousel

John Michael Howell

Carousel

Life's an amusement
Love is a ride
We took cruise
Too many times
My dear
How did we end up here

Red green and purple
Stars in our eyes
Talking in circles
But never arrive
It's so clear
We're still stuck right here

This love is a carousel
It ain't hard to tell
When you're spinning around
But we ain't going anywhere
Love I'm well aware
There's no saving
Us now

We're just going through the motions
I know this ride is broken
I'm shutting, it down
This love is a carousel
It's time we bid farewell

How love have we
Been on this machine
Faked chemistry
I think we're long overdue
For somebody new
If I'm being honest
I wanna let go
But I'm holding on this
'Cause I'm scared of being alone
But it haunts me to know

This love is a carousel
It ain't hard to tell
When you're spinning around
But we ain't going anywhere
Love I'm well aware
There's no saving
Us now

We're just going through the motions
I know this ride is broken
I'm shutting, it down
This love is a carousel
It's time we bid farewell

We're just going through the motions
I know this ride is broken
I'm shutting, it down
This love is a carousel
It's time we bid farewell

Carrousel

La vie est un manège
L'amour est une balade
On a fait le tour
Trop de fois
Mon cher
Comment on en est arrivé là

Rouge, vert et violet
Des étoiles dans nos yeux
On tourne en rond
Mais on n'arrive jamais
C'est si clair
On est toujours coincés ici

Cet amour est un carrousel
C'est pas difficile à voir
Quand tu tournes en rond
Mais on n'avance nulle part
Mon amour, j'en suis bien conscient
Il n'y a plus de salut
Pour nous maintenant

On fait juste semblant
Je sais que ce manège est cassé
Je vais l'arrêter
Cet amour est un carrousel
Il est temps de dire adieu

Combien d'amour avons-nous
Passé sur cette machine
Une chimie feinte
Je pense qu'on est largement en retard
Pour quelqu'un de nouveau
Si je suis honnête
Je veux lâcher prise
Mais je m'accroche à ça
Parce que j'ai peur d'être seul
Mais ça me hante de savoir

Cet amour est un carrousel
C'est pas difficile à voir
Quand tu tournes en rond
Mais on n'avance nulle part
Mon amour, j'en suis bien conscient
Il n'y a plus de salut
Pour nous maintenant

On fait juste semblant
Je sais que ce manège est cassé
Je vais l'arrêter
Cet amour est un carrousel
Il est temps de dire adieu

On fait juste semblant
Je sais que ce manège est cassé
Je vais l'arrêter
Cet amour est un carrousel
Il est temps de dire adieu