
Carousel
John Michael Howell
Carrusel
Carousel
La vida es un juegoLife's an amusement
El amor es un viajeLove is a ride
Hicimos un cruceroWe took cruise
Demasiadas vecesToo many times
Cariño míoMy dear
¿Cómo hemos llegado hasta aquí?How did we end up here
Rojo, verde y moradoRed green and purple
Estrellas en nuestros ojosStars in our eyes
Hablar en círculosTalking in circles
Pero nunca lleganBut never arrive
Es tan claroIt's so clear
Seguimos atrapados aquí mismoWe're still stuck right here
Este amor es un carruselThis love is a carousel
No es difícil de decirIt ain't hard to tell
Cuando estás dando vueltasWhen you're spinning around
Pero no nos vamos a ir a ninguna parteBut we ain't going anywhere
Amor, soy muy conscienteLove I'm well aware
No hay salvaciónThere's no saving
Nosotros ahoraUs now
Estamos actuando por inerciaWe're just going through the motions
Sé que esta atracción está rotaI know this ride is broken
Lo estoy apagando, lo estoy cerrandoI'm shutting, it down
Este amor es un carruselThis love is a carousel
Es hora de decir adiósIt's time we bid farewell
¿Cuánto amor tenemos?How love have we
He estado en esta máquinaBeen on this machine
Química falsificadaFaked chemistry
Creo que ya era horaI think we're long overdue
Para alguien nuevoFor somebody new
Siendo honestoIf I'm being honest
Quiero dejarlo irI wanna let go
Pero me aferro a estoBut I'm holding on this
Porque tengo miedo de estar sola'Cause I'm scared of being alone
Pero me atormenta saberloBut it haunts me to know
Este amor es un carruselThis love is a carousel
No es difícil de decirIt ain't hard to tell
Cuando estás dando vueltasWhen you're spinning around
Pero no nos vamos a ir a ninguna parteBut we ain't going anywhere
Amor, soy muy conscienteLove I'm well aware
No hay salvaciónThere's no saving
Nosotros ahoraUs now
Estamos actuando por inerciaWe're just going through the motions
Sé que esta atracción está rotaI know this ride is broken
Lo estoy apagando, lo estoy cerrandoI'm shutting, it down
Este amor es un carruselThis love is a carousel
Es hora de decir adiósIt's time we bid farewell
Estamos actuando por inerciaWe're just going through the motions
Sé que esta atracción está rotaI know this ride is broken
Lo estoy apagando, lo estoy cerrandoI'm shutting, it down
Este amor es un carruselThis love is a carousel
Es hora de decir adiósIt's time we bid farewell



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Michael Howell y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: