395px

El regreso del suicida (versión II)

Johnny Apgar Zero

A volta do suicida (versão II)

Tive um sonho e acordei
Não havia mais ninguém
Venha me encontrar
Tantas palavras, e eu errei
Perdi aquilo que eu achei
Queria te dar, mas
Há tantas mágoas
Que eu nem sei mais...

Ficar ao seu lado
Ou ir embora
Agora tanto faz...
Ficar em casa
Ou apanhar na escola
Eu e você vamos sempre estar sozinhos...

O vento passa e eu não sei
O afeto muda todo mês
Até se apagar... aaahhh!
Vai atirar naquele casal
Ver a sua foto no jornal
Pra mostrar pro mundo que
Há tantas mágoas
Que eu nem sei mais...

Ficar ao seu lado
Ou ir embora
Agora tanto faz...
Ficar em casa
Ou apanhar na escola
Eu e você vamos nos separar jamais!...
Ficar em casa
Ou apanhar na escola...
ah, ah, ah!...
Jamais!... oh, oh...

El regreso del suicida (versión II)

Tuve un sueño y desperté
Ya no había nadie más
Ven a encontrarme
Tantas palabras, y me equivoqué
Perdí lo que encontré
Quería darte, pero
Hay tantas heridas
Que ya ni sé...

Quedarme a tu lado
O irme
Ahora da igual...
Quedarme en casa
O pelear en la escuela
Tú y yo siempre estaremos solos...

El viento pasa y no sé
El cariño cambia cada mes
Hasta desaparecer... ¡aaahhh!
Va a dispararle a esa pareja
Ver su foto en el periódico
Para mostrar al mundo que
Hay tantas heridas
Que ya ni sé...

Quedarme a tu lado
O irme
Ahora da igual...
Quedarme en casa
O pelear en la escuela
Tú y yo nunca nos separaremos...
Quedarme en casa
O pelear en la escuela...
ah, nah, nah!...
¡Nunca!... oh, oh...

Escrita por: Filipe Ribeiro