395px

La Palomita

Johnny e Michel

A Pombinha (La Paloma)

Quando a pombinha branca voou eu vi
No céu um arco-íris que me fez recordar
Quando meu amor partiu nunca me esqueci
No céu um arco-íris lindo me viu chorar

Eu já mandei tantas cartas apaixonadas
Contando meu desespero na solidão
Mandei a pombinha branca, foi apressada
Levando outra mensagem na imensidão

Fiz promessa ao Senhor
Se o meu bem regressar
Vou tocar os dois sinos da capelinha
Ajoelhado a rezar

Quando era meu seu carinho e seu amor
A vida era um mar de rosas em meu viver
Quando eu sentia o seu beijo com fervor
Pensava que o nosso amor não fosse morrer

Eu já mandei tantas cartas apaixonadas
Contando meu desespero na solidão
Mandei a pombinha branca, foi apressada
Levando outra mensagem na imensidão

Fiz promessa ao Senhor
Se o meu bem regressar
Vou tocar os dois sinos da capelinha
Ajoelhado a rezar

La Palomita

Cuando la palomita blanca voló, vi
En el cielo un arcoíris que me hizo recordar
Cuando mi amor se fue, nunca olvidé
En el cielo un arcoíris hermoso me vio llorar

Ya he enviado tantas cartas apasionadas
Contando mi desespero en la soledad
Envié a la palomita blanca, fue apresurada
Llevando otro mensaje en la inmensidad

Hice una promesa al Señor
Si mi amor regresa
Voy a tocar las dos campanas de la capillita
Arrodillado rezando

Cuando era mío tu cariño y tu amor
La vida era un mar de rosas en mi existir
Cuando sentía tu beso con fervor
Pensaba que nuestro amor no iba a morir

Ya he enviado tantas cartas apasionadas
Contando mi desespero en la soledad
Envié a la palomita blanca, fue apresurada
Llevando otro mensaje en la inmensidad

Hice una promesa al Señor
Si mi amor regresa
Voy a tocar las dos campanas de la capillita
Arrodillado rezando

Escrita por: Sebastián Yradier / Sebastião Victor