Wild Is the Wind
Love me, love me; say you do.
Let me fly away with you.
For my love is like the wind
And wild is the wind.
Give me more than one caress;
Satisfy this hungriness.
Let the wind blow through your heart,
For wild is the wind.
*You touch me;
I hear the sound of mandolins.
You kiss me,
And, with the kiss, the world begins.
You're spring to me, all things to me;
You're life itself!
Like a leaf clings to a tree,
Oh my darling, cling to me,
For we're creatures of the wind,
And wild is the wind, the wind.
Wild is my love for you.
(Instrumental interlude and pick up at *.)
Salvaje es el viento
Ámame, ámame; di que lo haces.
Déjame volar contigo.
Porque mi amor es como el viento
Y salvaje es el viento.
Dame más de una caricia;
Satisface este hambre.
Deja que el viento sople a través de tu corazón,
Porque salvaje es el viento.
*Tú me tocas;
Escucho el sonido de las mandolinas.
Me besas,
Y, con el beso, el mundo comienza.
Eres primavera para mí, todo para mí;
¡Eres la vida misma!
Como una hoja se aferra a un árbol,
Oh mi amor, aférrate a mí,
Porque somos criaturas del viento,
Y salvaje es el viento, el viento.
Salvaje es mi amor por ti.
(Interludio instrumental y retoma en *.)
Escrita por: Dimitri Tiomkin / Ned Washington