395px

Amantes de Nueva York

Johnny Ratt and The Neighborhood Dogs

New York Lovers

In the alleyways of New York haunt
We chase the shadows, lost in thought
Young lovers' hearts beat like a drum
Running to places we never come undone

Whispers in the night, where we find our light
Caught in the city's arms until the morning light
Demons in the air, but we just don't care
Hunters in the night, in love's secret lair

In the haze of laughter, we find our sacred rite
Underneath the city sky, we become alive
A world unknown, where our souls unfold
A secret place we've found, fearless and bold

Whispers in the night, where we find our light
Caught in the city's arms until the morning light
Demons in the air, but we just don't care
Hunters in the night, in love's secret lair

On dimly lit streets, we become who we are
In the dance of shadows, chasing a distant star

In the furnace of the night, as memories collide
We dance in the fire, with no place to hide
Through haunted corridors, we lose and find our way
Craving the thrill, we linger and never stray

On rooftops high, beneath the city's hum
We uncover our truths, until the night is done

Ha ha ha ha

Amantes de Nueva York

En los callejones de Nueva York acechamos
Perseguimos las sombras, perdidos en pensamientos
Los corazones de los jóvenes amantes laten como un tambor
Corriendo a lugares donde nunca nos deshacemos

Susurros en la noche, donde encontramos nuestra luz
Atrapados en los brazos de la ciudad hasta que amanezca
Demonios en el aire, pero no nos importa
Cazadores en la noche, en el escondite del amor

En la bruma de risas, encontramos nuestro rito sagrado
Bajo el cielo de la ciudad, cobramos vida
Un mundo desconocido, donde nuestras almas se despliegan
Un lugar secreto que hemos encontrado, valientes y audaces

Susurros en la noche, donde encontramos nuestra luz
Atrapados en los brazos de la ciudad hasta que amanezca
Demonios en el aire, pero no nos importa
Cazadores en la noche, en el escondite del amor

En calles poco iluminadas, nos convertimos en quienes somos
En la danza de sombras, persiguiendo una estrella lejana

En el horno de la noche, mientras los recuerdos chocan
Bailamos en el fuego, sin lugar donde escondernos
A través de corredores embrujados, perdemos y encontramos nuestro camino
Deseando la emoción, nos quedamos y nunca nos alejamos

En techos altos, bajo el murmullo de la ciudad
Descubrimos nuestras verdades, hasta que la noche termine

Ja ja ja ja

Escrita por: Jorge Vadio