Gigolô
Eu não chego a ser mais
Que um gigolô
Me misturo com a calçada
Vendo falso amor
Mas eu
Não me dou
Nenhum amor
Solto risos frouxos
Sem motivo algum
Me dedico a contar notas
Na penumbra azul
Mas não
Conheci
Amor nenhum
Minhas faces são retalhos
De cores artificiais
Marcas luminosas
Slogans, dentes e sinais
Eu não chego a ser mais
Do que um pobre gigolô
Que ouve atrás da porta
E espreita teu amor
Ouço a tua carne
O som da respiração
O ranger da cama
Acende a minha emoção
O maço de cigarro
E a foto da pessoa morta
Servem de consolo
E me cantam bossa nova
E toca assim
Gigoló
No llego a ser más
Que un gigoló
Me mezclo con la acera
Vendiendo falso amor
Pero yo
No me doy
Ningún amor
Suelto risas flojas
Sin razón alguna
Me dedico a contar billetes
En la penumbra azul
Pero no
Conocí
Amor alguno
Mis caras son retazos
De colores artificiales
Marcas luminosas
Eslogans, dientes y señales
No llego a ser más
Que un pobre gigoló
Que escucha detrás de la puerta
Y acecha tu amor
Escucho tu carne
El sonido de la respiración
El crujir de la cama
Enciende mi emoción
El paquete de cigarrillos
Y la foto de la persona muerta
Sirven de consuelo
Y me cantan bossa nova
Y suena así