Qatar
Estou indo pro Catar
De avião eu chego lá
Pelas dunas vou andar
E miragens eu vou ver
Num calor de derreter
Água fresca vou beber
No deserto junto ao mar
Doha eu vou avistar
Vou levar o meu cantil
Ver o céu azul de anil
Num resort vou ficar
Vou pra lá me distrair
E também me divertir
O oriente é logo ali
Da janela de um hotel
Um alaranjado céu
E também arranha-céus
Quero a sombra de um coqueiro
Um passeio de camelo
Uma tenda pra ficar
No deserto do Catar
Eu só quero relaxar
No deserto junto ao mar
Doha eu vou avistar
Vou levar o meu cantil
Ver o céu azul de anil
Num resort vou ficar
Qatar
Voy rumbo a Qatar
En avión llegaré
Por las dunas caminaré
Y las ilusiones veré
En un calor sofocante
Agua fresca beberé
En el desierto junto al mar
Doha avistaré
Llevaré mi cantimplora
Ver el cielo azul añil
En un resort me quedaré
Voy para allá a distraerme
Y también a divertirme
El oriente está cerca
Desde la ventana de un hotel
Un cielo anaranjado
Y también rascacielos
Quiero la sombra de una palmera
Un paseo en camello
Una carpa para quedarme
En el desierto de Qatar
Solo quiero relajarme
En el desierto junto al mar
Doha avistaré
Llevaré mi cantimplora
Ver el cielo azul añil
En un resort me quedaré