Estou Indo Pro Qatar

Voy al Qatar

Estou Indo Pro Qatar

Voy al QatarEstou indo pro Qatar
En avión llegaréDe avião eu chego lá
Por las dunas caminaréPelas dunas vou andar

Y las miradas veréE miragens eu vou ver
Con un calor de derretirNum calor de derreter
Agua fresca voy a beberÁgua fresca vou beber

En el desierto junto al marNo deserto junto ao mar
Doha voy a avistarDoha eu vou avistar
Llevaré mi cantimploraVou levar o meu cantil
Ver el cielo azul de anilVer o céu azul de anil
En un resort me quedaréNum resort vou ficar

Voy para allá a distraermeVou pra lá me distrair
Y también a divertirmeE também me divertir
Todo me va a seducirTudo vai me seduzir

Voy a la habitación de un hotelVou pro quarto de um hotel
Y un cielo anaranjadoE um alaranjado céu
Brillará por la tardeVai à tarde reluzir

Quiero la sombra de una palmeraQuero a sombra de um coqueiro
Un paseo en camelloUm passeio de camelo
Una tienda para quedarmeUma tenda pra ficar
En el desierto de QatarNo deserto do Qatar
En un resort relajarmeNum resort relaxar

En el desierto junto al marNo deserto junto ao mar
Doha voy a avistarDoha eu vou avistar
Llevaré mi cantimploraVou levar o meu cantil
Ver el cielo azul de anilVer o céu azul de anil
En un resort soñaréNum resort vou sonhar

Un café con cardamomoUm café com cardamomo
Para estar bien perfumadoPra ficar bem perfumado
Jugo de granada después de dormirSuco de romã depois do sono
Levemente endulzadoLevemente adocicado

La belleza de los doradosA lindeza dos dourados
Recordando a los EmiratosLembrando os Emirados
La riqueza de los EmiratosA riqueza dos Emirados
Qatar en tonos doradosO Qatar em tons dourados

Voy a beber agua de rosasVou beber água de rosas
En las tiendas más encantadorasNas tendas mais charmosas
Voy a beber agua de rosasVou beber água de rosas
En las tiendas más encantadorasNas tendas mais charmosas

Voy a beber agua de rosasVou beber água de rosas
Por las dunas arenosasPelas dunas arenosas
Voy al QatarEstou indo pro Qatar
Voy al QatarEstou indo pro Qatar