395px

El amor nunca se desperdicia

Howard Jones

Love's Never Wasted

I remember the day we met
Like a thunderbolt out of the blue
You kinda liked the way I came across
But it always meant more to me than it meant to you

Recalling a daydream I had as a child
A half hidden memory from a more innocent time

Your love is never wasted
If your heart is true
All that you're giving
Will always come back to you
In the strangest of ways
On your darkest of days
All that you're giving out
Will surely be coming back to you

So no need to be worrying
No need to count the cost
No separating the inside from the outside world
No finding No loss

I'm remembering something, so distant so fine
Ancient, eternal and still ahead of it's time

Your love is never wasted
If that love is true
All that you're giving
Will always come back to you
In the strangest of ways
In your darkest of days
All that you're giving out
Will surely be coming back to you

So love with abandon
Without judgement. without fear
With a confidence in tomorrow
Love with a grin and a tear

Not always reflected, not always fulfilled
Love's not out to get you but wants you to build

Your love is never wasted
If that love is true
All that you're giving
Will always come back to you
In the sweetest of ways
On your brightest of days
All that you're giving out
Will surely be coming back to you
Surely be coming back to you

El amor nunca se desperdicia

Recuerdo el día en que nos conocimos
Como un rayo de trueno de la nada
Te gustó cómo me presenté
Pero siempre significó más para mí de lo que significó para ti

Recordando un sueño que tuve de niño
Un recuerdo medio oculto de tiempos más inocentes

Tu amor nunca se desperdicia
Si tu corazón es sincero
Todo lo que das
Siempre volverá a ti
De la manera más extraña
En tus días más oscuros
Todo lo que das
Seguramente volverá a ti

Así que no hay necesidad de preocuparse
No hay necesidad de contar el costo
No separar el interior del mundo exterior
No encontrar, no perder

Recuerdo algo, tan lejano, tan fino
Antiguo, eterno y aún por delante de su tiempo

Tu amor nunca se desperdicia
Si ese amor es verdadero
Todo lo que das
Siempre volverá a ti
De la manera más extraña
En tus días más oscuros
Todo lo que das
Seguramente volverá a ti

Así que ama sin reservas
Sin juicio, sin miedo
Con confianza en el mañana
Ama con una sonrisa y una lágrima

No siempre reflejado, no siempre cumplido
El amor no está para perjudicarte, sino para que construyas

Tu amor nunca se desperdicia
Si ese amor es verdadero
Todo lo que das
Siempre volverá a ti
De la manera más dulce
En tus días más brillantes
Todo lo que das
Seguramente volverá a ti
Seguramente volverá a ti

Escrita por: Howard Jones