I'll be seeing you
Cathedral bells were tolling
And our hearts sang on,
Was it the spell of Paris
Or the April dawn?
Who knows, if we shall meet again?
But when the morning chimes ring sweet again:
I'll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces all day through:
In that small cafe,
The park across the way,
The children's carousel,
The chestnut trees,
The wishing well.
I'll be seeing you in every lovely summer's day,
In everything that's light and gay,
I'll always think of you that way
I'll find you in the morning sun,
And when the night is new,
I'll be looking at the moon
But I'll be seeing you.
Te estaré viendo
Las campanas de la catedral estaban sonando
Y nuestros corazones cantaban,
¿Fue el hechizo de París
O el amanecer de abril?
¿Quién sabe si nos volveremos a encontrar?
Pero cuando las campanas de la mañana suenen dulces de nuevo:
Te estaré viendo
En todos los lugares familiares de siempre
Que este corazón mío abraza todo el día:
En ese pequeño café,
El parque al otro lado,
El carrusel de los niños,
Los castaños,
El pozo de los deseos.
Te estaré viendo en cada hermoso día de verano,
En todo lo que es luminoso y alegre,
Siempre pensaré en ti de esa manera.
Te encontraré en el sol de la mañana,
Y cuando la noche sea nueva,
Estaré mirando la luna
Pero te estaré viendo.
Escrita por: Sammy Fain, Irving Kahal