395px

TWEEFEL

Joong Archen

DOUBT

ยังถามตัวเองอยู่ ตอนนี้ฉันนะสุขใจใช่ไหม
ยังค้างคาใจอยู่ ฉันไม่ได้คิดไปเองใช่ไหม
ความเงียบมันยิ่งตอกย้ำ เจ็บซ้ำๆ ฉันไม่เคยจำ
ถ้าฉันนั้นไม่ได้ขอมากเกินไป ตอบฉันทีได้ไหม

ฉันรู้ว่าเธอคงไม่เหมือนเดิม เข้าใจ

เรายังรักกันอยู่ ไม่เคยรู้ทำไม
ว่าในใจนั้นเธอนั้นคิดอะไร
บอกหน่อยได้ไหมนะเธอ
สิ่งที่ค้างในใจ
โปรดตอบให้ฉันนั้นมั่นใจ

เธอยังรักฉันอยู่ใช่ไหม
ฉันจะยอมหลอกตัวเอง
ว่ารักของเราเหมือนเดิม
ในวันที่ฟ้าไม่สดใส ในคืนที่เธอนั้นหลับไหล

ฉันตาไม่หลับ เสียงเพลงนั้นดับ
มีแต่เสียงความเงียบ ในใจที่อ่อนไหว
หมดรักหรือเปล่า ยังรักหรือเปล่า ได้โปรดบอกฉัที
ฉันผิดหรือเปล่า ขอโทษได้เปล่า
คำตอบของเธอจะทำฉันตายนะคนดี

คือบอกให้ฉันนั้นอดทน
แต่ใจของฉันช่างมันว่างหม่น
ไม่มีคำตอบที่มันชัดเจน มีแต่ภาพเบลอ นี้ใจคน
รู้สึกไม่เหมือนเดิม

เรายังรักกันอยู่ ไม่เคยรู้ทำไม
บอกหน่อยได้ไหมนะเธอ
สิ่งที่ค้างในใจ
โปรดตอบให้ฉันนั้นมั่นใจ

เธอยังรักฉันอยู่ใช่ไหม
ฉันจะยอมหลอกตัวเอง
ว่ารักของเราเหมือนเดิม

เรายังรักกันอยู่ ไม่เคยรู้ทำไม
ว่าในใจนั้นเธอนั้นคิดอะไร
บอกหน่อยได้ไหมนะเธอ
สิ่งที่ค้างในใจ
โปรดตอบให้ฉันนั้นมั่นใจ

เธอยังรักฉันอยู่ใช่ไหม
ฉันจะยอมหลอกตัวเอง
ว่ารักของเราเหมือนเดิม

TWEEFEL

Vraag me nog steeds af, ben ik nu echt gelukkig?
Blijf met vragen zitten, denk ik niet te ver?
De stilte drukt me steeds meer, doet pijn, ik vergeet het niet
Als ik niet te veel vraag, kun je me dan antwoorden?

Ik weet dat je niet meer hetzelfde bent, dat begrijp ik

We houden nog steeds van elkaar, ik weet niet waarom
Wat denk je diep van binnen?
Kun je het me vertellen, alsjeblieft?
Wat er in je hart speelt
Geef me alsjeblieft zekerheid

Hou je nog steeds van me, of niet?
Ik wil mezelf voor de gek houden
Dat onze liefde nog steeds hetzelfde is
Op dagen dat de lucht niet helder is, 's nachts als je slaapt

Ik kan niet slapen, de muziek is stil
Alleen de stilte in mijn kwetsbare hart
Is de liefde weg, of is het nog steeds daar? Laat het me weten, alsjeblieft
Heb ik het verkeerd gedaan, kan ik sorry zeggen?
Jouw antwoord kan me breken, mijn lief

Je zegt dat ik geduld moet hebben
Maar mijn hart voelt zo leeg en somber
Geen duidelijke antwoorden, alleen vage beelden, zo voelt het
Het is niet meer hetzelfde

We houden nog steeds van elkaar, ik weet niet waarom
Kun je het me vertellen, alsjeblieft?
Wat er in je hart speelt
Geef me alsjeblieft zekerheid

Hou je nog steeds van me, of niet?
Ik wil mezelf voor de gek houden
Dat onze liefde nog steeds hetzelfde is

We houden nog steeds van elkaar, ik weet niet waarom
Wat denk je diep van binnen?
Kun je het me vertellen, alsjeblieft?
Wat er in je hart speelt
Geef me alsjeblieft zekerheid

Hou je nog steeds van me, of niet?
Ik wil mezelf voor de gek houden
Dat onze liefde nog steeds hetzelfde is.

Escrita por: Joong Archen